HEDA - vertaling in Duits

• Heda

Voorbeelden van het gebruik van Heda in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent speciaal, Heda.
Ihr seid besonders, Heda.

Heda. Laat me raden.
Lass mich raten… Heda.

Hoe luiden hun bevelen, Heda?
Wie lauten deren Befehle, Heda?

Iets dat u moet horen, Heda.
Um etwas, das Ihr hören müsst, Heda.

Heda zou zich schamen.
Heda wäre enttäuscht.

Heda kan voor zichzelf spreken.
Heda kann für sich selbst reden.

Heda vereist uw aanwezigheid, Zielwaker.
Heda verlangt Eure Anwesenheit, Flammenwahrer.

Hoe luiden hun bevelen, Heda?
Ihre Befehle, Heda?

Of niet soms, Heda?
Nicht wahr, Heda?

Wat is dit? Heda.
Heda? Was soll das?

Heda, ik begrijp het niet.
Heda, das verstehe ich nicht.

Heda. Wat is dit?
Heda? Was soll das?

Jij bent speciaal, Heda.
Du bist außergewöhnlich, Heda.

Ga iets leren, oké? Heda.
Heda. Geh und lerne etwas, okay?

Ik ben er klaar voor, Heda.
Ich bin bereit, Heda.

Nee. Wat is er? Heda.
Nein. Heda. Was ist los?

Nee. Wat is er? Heda.
Nein. Heda. Was ist denn?

Dat heb ik niet gedaan, Heda.
Ich habe das nicht hierher gebracht, Heda.

Heda. Ga iets leren, oké?
Heda. Geh und lerne etwas, okay?

Wat? Heda vereist uw aanwezigheid, Zielwaker.
Was ist? Heda wünscht Ihre Anwesenheit, Fleimkepa.