HEFTRUCKS - vertaling in Duits

• Gabelstapler
• Stapler
• Flurförderzeuge
• Gabelstaplern
• Gegengewichtsstapler

Voorbeelden van het gebruik van Heftrucks in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In Pune produceert het bedrijf een groot assortiment heftrucks en kranen.
In Pune produziert das Unternehmen ein breites Sortiment an Hubwerken und Kränen.

monorails en andere heftrucks.
Hängebahnen und anderen Transporteinrichtungen.

Hierdoor kunnen heftrucks met een lagere capaciteit worden gebruikt voor hefhoogtes waar eerder grotere
So können Gabelstapler mit geringerer Tragfähigkeit für Hubhöhen eingesetzt werden, für die bisher wesentlich größere

CEN _BAR_ EN 1459:1998 Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen- Gemotoriseerde heftrucks met een variabele reikwijdte _BAR_ 30.5.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 1459:1998 Sicherheit von Flurförderzeugen- Kraftbetriebene Stapler mit veränderlicher Reichweite _BAR_ 30.5.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR.

herstelde vloeren waarbij lichte werkzaamheden worden verricht geen tot weinig zwaarmaterieel en heftrucks.
reparierte Böden, in denen leichte Arbeiten durchgeführt werden keine schweren Geräte und Gabelstapler.

Met deze hydraustatische techniek werden al eind jaren vijftig heftrucks onder de naam"Hydrocar" op de markt gebracht.
Mit diesen Elementen wurden schon seit dem Ende der 1950er Jahre Flurförderzeuge unter dem Markennamen Hydrocar produziert.

De heftrucks hebben uitstekend dienst gedaan
Die Stapler haben eine tolle Arbeit geleistet

Met behulp van hydraulische pallettrucks en heftrucks kan de container tot vier lagen worden gestapeld.
Mittels der hydraulischen Gabelhubwagen und der Gabelstapler kann der Behälter bis zu vier Schichten gestapelt werden.

de hoogwaardige transmissie beschikken de heftrucks over uitstekende rijeigenschappen die zorgen voor een kleinere stuurhoek
ihrem hochwertigem Getriebe zeichnen sich diese Stapler durch hervorragende Handling-Leistungen, engere Wendekreise

medisch materiaal, heftrucks, kranen, drukpersen….
medizinisches Material, Gabelstapler, Kräne, Druckpressen usw.

Yale biedt ook een compleet assortiment kwalitatief hoogwaardige accessoires en onderdelen voor heftrucks van andere grote fabrikanten.
Yale bietet auch ein vollständiges Sortiment an qualitativ hochwertigen Zubehör- und Ersatzteilen für viele Flurförderzeuge anderer Hersteller.

Gespecialiseerd in beweging vracht bedrijf biedt haar diensten in de verhuur van heftrucks en telescopische kranen 2-20 ton ook heftruck verhuur bedrijven voor maanden….
Spezialisiert auf Frachtbewegung Unternehmen bietet seine Dienstleistungen in der Vermietung von Gabelstaplern und Teleskopkrane 2-20 Tonnen auch Gabelstapler mieten Unternehmen für Monate….

Alle heftrucks van de KBD+ serie zijn uitgerust met een hydrodynamische transmissie die rechtstreeks wordt geleverd door de KION Group.
Alle Stapler der Serie KBD+ sind mit Hydrodynamikgetrieben ausgestattet, die direkt von der KION Group geliefert werden.

bobcats, heftrucks, manlifts en bulldozers.
Luchse, Gabelstapler, Hebebühnen und Planierraupen.

Ons bedrijf is gewijd aan de verhuur van heftrucks van verschillende tonnage van 2 ton tot 15 ton.
Unsere Firma ist auf die Vermietung von Gabelstaplern verschiedener Tonnage von 2 Tonnen bis 15 Tonnen gewidmet.

Onze heftrucks met dieselmotor worden steeds schoner als gevolg van de voortdurende ontwikkeling met dieselmotorleveranciers om te voldoen aan EPA Tier IV-normen.
Unsere Stapler mit Dieselmotor werden immer umweltfreundlicher. Zusammen mit Herstellern von Dieselmotoren treiben wir in diesem Bereich die Entwicklung voran, um den EPA Tier IV-Standard zu erfüllen….

dumpers, heftrucks en vrachtwagens.
Kipper, Gabelstapler und Lastwagen.

Heli is een van de grootste fabrikanten van heftrucks in de wereld met een lijn van hefwerktuigen te bedienen die de meest uitgebreide op de markt vandaag.
Heli ist einer der größten Hersteller von Gabelstaplern in der Welt mit einer Reihe von Hebevorrichtungen, die die umfassendste auf dem Markt verfügbar sind heute.

Gespecialiseerd in skill-based veiligheidstrainingen voor alle merken van heftrucks, kranen, schaarliften,
Spezialisiert auf Skill-Sicherheitstraining auf alle Marken von Gabelstaplern, Kränen, Hebebühnen,

Ons bedrijf is gewijd aan de verhuur van heftrucks van verschillende tonnage,
Unsere Firma ist auf die Vermietung von Gabelstaplern verschiedener Tonnage gewidmet,