HELLY - vertaling in Duits

• Helly

Voorbeelden van het gebruik van Helly in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Helly? Kan de helm af?
Helly? Nehmt den Helm ab!

Hoi, Helly. Wat gebeurt er?
Was ist hier los? Hey, Helly.

Helly?- Irving.
Helly? Irving!

Ironisch genoeg werd de stelling al eerder, in 1912, door Eduard Helly bewezen.
Der Satz wurde im Wesentlichen schon 1912 von Eduard Helly bewiesen.

Com is officieel distributeur van Helly Hansen en voor officiële distributeurs garandeert dat.
Com ist offizieller vertriebshändler von Helly Hansen und autorisierten händlern garantieren wir, dass.

Laarzen van Helly Hansen Stockholm stedelijke stijl
Stiefel Helly Hansen Stockholm, urbanen stil

Helly Hansen, Marmot,
Helly Hansen, Marmot,

Of regen of zonneschijn, Helly Hansen Stockholm chique laarzen zijn de belichaming van scandinavisch design.
Da kommen sie regen oder sonnenschein, Helly Hansen, Stockholm eleganten stiefel sind der inbegriff des skandinavischen designs.

Helly Hansen Framnes 2 schoenen lage reed die een moderne interpretatie van het ontwerp nautische classic.
Helly Hansen Framnes 2 schuhe niedrig geschnitten" sind eine moderne interpretation des klassischen design für die schifffahrt.

Lifa® Stay Dry is het unieke ingrediënt van alle de basis lagen van Helly Hansen.
die technologie Lifa® Stay Dry ist die einzigartige zutat aller ebenen grundlage von Helly Hansen.

voortdurend geperfectioneerd in de afgelopen 40 jaar, is het unieke element van alle onderdelen van ondergoed van Helly Hansen.
hat in den vergangenen 40 jahren ist das exklusive element alle kleidungsstücke von der unterwäsche von Helly Hansen.

Elk jaar vindt de historische gebeurtenis van Up Helly Aa  plaats op de laatste dinsdag in januari en trekt bezoekers van heinde en verre.
Jedes Jahr findet das spektakuläre Fest Up Helly Aa am letzten Dienstag im Januar statt.

De feestelijke sfeer gaat nog de hele maand door met het Viking vuurfestival Up Helly Aa in Shetland,
Die festliche Stimmung zieht sich durch den gesamten Monat, mit dem Wikinger-Feuerfestival Up Helly Aa auf Shetland, und zur Burns Night,

Shetland viert zijn geschiedenis in januari met de Viking-optocht van Up Helly Aa, terwijl er in Hogmanay heel veel vreugdevuren zijn
Shetland feiert im Januar seine Geschichte mit der Wikinger-Parade Up Helly Aa, während es zum schottischen Silvester, Hogmanay, viele Freudenfeuer

Helly, sorry, maar dat is pervers.
Helly, entschuldige, aber das ist widersinnig.

Helly, zet je de console aan?
Helly, könnten Sie die Konsole einschalten?

Dus als Helly de codedetectors liet afgaan.
Dann geht das auf meine Kappe. Wenn Helly die Detektoren ausgelöst hat.

Irving vindt dat Helly naar de eeuwigheidsvleugel moet. Deur dicht.
Die Tür. Irving meint, wir sollten Helly in den Ewigkeitsflügel bringen.

Sorry. Ik vind dat Helly en het team naar die vleugel moeten.
Ich denke, ich sollte Helly und das Team in den Ewigkeitsflügel bringen. Verzeihung.

Dit is Helly, onze nieuwe verfijner.
Das ist Helly, unser neuer Refiner.