HENDRIX - vertaling in Duits

• Hendrix
• Hendrick

Voorbeelden van het gebruik van Hendrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hendrix heeft een zoon.
Foxworth hat einen Sohn.

De mensen van Hendrix doen 't geweldig.
Die Leute von Hendrix sind großartig.

Komkommer in de Hendrix, limoen in de Bombay.
Den Hendrick's mit Gurke, den Bombay mit Limette.

Senator Hendrix aan de lijn.
Ich habe Senator Hendricks am Telefon.

Die speedmetal-troep is gewoon opgewarmde Hendrix… maar dan niet half zo goed.
Nur doppelt so schnell und halb so gut gespielt. Dieser Speed-Metal-Mist sind aufgewärmte Hendrix-Nummern.

Had Hendrix een idee om eruit te komen?
Hat Hendricks eine Idee, wie wir da rauskommen?

De gitaar van Jimi Hendrix.
Das ist von Jimi Hendrix, Original-Gitarre.

Dat is bijna een 'Jimmy Hendrix op Woodstock' moment.
Fast so triumphal wie Jimi Hendrix bei Woodstock.

ik heb je in" Ondine" met Hendrix gezien.
ich hab dich im"Ondine" mit Hendrix gesehen.

Meerdere luchtbuksen gevonden. In undercoverauto's hebben we na de arrestatie van Hendrix en Rayam.
Nach den Verhaftungen von Hendrix und Rayam, auch mehrere Luftdruckpistolen gefunden wurden.

Ik ben je gelul zat, Hendrix.
Ich habe deinen Scheiß satt, Hendricks.

Na de arrestatie van Hendrix en Rayam, we ook luchtbuksen vonden.
Nach den Verhaftungen von Hendrix und Rayam, auch mehrere Luftdruckpistolen gefunden wurden.

Het optreden vond plaats op de avond voor de dood van Hendrix, in Ron Scott's Music Club in London.
Der Auftritt fand am Abend vor dem Tod von Jimi Hendrix statt- in Ron Scott's Music Club in London.

Het was Hendrix's meest commercieel succesvol
Es war Hendrix kommerziell erfolgreichsten Release

Trusten Hendrix.
Gute Nacht, Hendrix.

Hendrix, stil.
Hendrix, sei still.

Dit is Hendrix.
Das ist Hendrix.

Dit is Alison Hendrix.
Das ist Alison Hendrix.

Ik ben Donnie Hendrix.
Ich bin Donnie Hendrix.

Jimi Hendrix in Monterey.
Wie Jimi Hendrix in Monterey.