HERC - vertaling in Duits

• Herc
• Herk
• Herkules

Voorbeelden van het gebruik van Herc in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lnterne Zaken heeft Herc meegenomen.
Und ich habe wohl Herc an die Innenrevision verloren.

Een andere keer, Herc.
Ein anderes Mal, Herc.

Herc, vang. Nee!
Herc, fang! -Nein!

Herc, jij hebt met 'm gewerkt onder dat nummer.
Und Herc, du hast mit ihm unter dieser Nummer im Barksdale-Fall zusammengearbeitet.

Herc gaat via het steegje om dit stuk af te snijden.
Und Herc nimmt die Gasse, um sie von der Calhoun abzuschneiden.

Herc, zie je dat?
Yo, Herc, hast du sie?

Herc, jij hebt met 'm gewerkt onder dat nummer.
Und Herc, du hast mit ihm unter der Nummer an dem Barksdale-Fall gearbeitet.

Decompressie, misschien, maar, als er een lek was in de Herc.
Dekompression vielleicht, aber wenn es ein Leck in der Herkules gäbe.

Dat in staat is om de reis naar Nieuwe Aarde te maken. De Herc is het laatste schip met kwantummotor.
Die Herkules ist das letzte mit einem Quant-Antrieb ausgestattete Raumschiff, das die Reise zur Neuen Erde bewältigen kann.

Herc, als ik weer op adem ben,
Yo, Herc. Wenn ich wieder Luft bekomme,

Er staat een HERC te wachten om ons naar Londen te brengen.
Eine HERC wartet, um uns nach London zurückzubringen.

Herc met Carver.
Herc und Carver.

Kom, Herc.
Gehen wir, Herc.

Aarde voor Herc.
Erde an Herc!

Herc, kom op.
Herc, komm schon.

Doe verder, Herc.
Mach weiter, Herc.

Kom op, Herc.
Komm schon, Herc.

Herc, zullen we?
Herc, wollen wir?

Herc zag de schiethamer.
Herc sieht die Nagelpistole.

Herc. Ik meen het.
Herc. Ich meine es ernst.