Voorbeelden van het gebruik van Herpes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Herpes kan dat veroorzaken.
Herpes, chlamydia en wratten.
Herpes, Chlamydien und, äh, Warzen.Herpes kan encefalitis veroorzaken.
Herpes kann eine Encephalitis auslösen.En de jongens kregen een behandeling voor hun Herpes.
Und die Jungs wurden wegen des Herpes behandelt.Het is eigenlijk herpes.
Es ist eigentlich Herpes.Hij had herpes.
Er hatte Herpes.En ze begon mij te vertellen dat ze dacht dat ze herpes had.
Sie erzählt mir, dass sie dachte, sie hätte Herpes.Dan mag ik je rugzak doorzoeken? Herpes.
Dann darf ich sicher Ihr Moped filzen. Herpes.Wat?- Herpes.
Was?- Herpes.Straks hebben ze allemaal herpes.
Sie kriegen alle Herpes.Bedankt, Herpes.
Danke, Herpes.Ze zei dat ze dacht dat ze herpes had.
Sie erzählt mir, dass sie dachte, sie hätte Herpes.Het is beter dan herpes.
Es ist besser als Herpes.Daar is inspecteur Herpes.
Hier ist Lieutenant Herpes.Ik kan herpes hebben.
Ich könnte Herpes haben.Ik heb herpes. Jij zult het nu waarschijnlijk ook wel hebben.
Ich hab dich vermutlich mit Herpes angesteckt.Folliculitis, schimmelinfectie, koortslip(geen herpes), infectie van de bovenste luchtwegen.
Follikulitis, Pilzinfektion, Fieberbläschen(nicht herpetisch), Infektion des oberen Atemtrakts.Jij hebt ook herpes op je gezicht!
Du hast den Herpes auch im Gesicht!Behalve herpes, dat neem je mee!
Abgesehen von Herpes. Ah!Veel herpes… groot!
Viele Herpes-Bläschen… Große!!
