Voorbeelden van het gebruik van Hilary in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The Hilary Show kan echt wel wat publiciteit gebruiken.
Die Hilary Show könnte ein bisschen Werbung gebrauchen.Hallo en welkom bij Hilary. Bedankt. Bedankt.
Hallo und willkommen bei Hilary. Danke. Danke.Waar is Hilary gebleven?
Was ist mit Hilary?Terug naar jou, Hilary.
Jetzt zurück zu Hilary.Jack? Je kent Hilary nog wel?
Du erinnerst dich an Hilary.- Jack?Heeft iemand onlangs Hilary gezien?
Hat jemand neulich die Hilary-Show gesehen?Wat zeg je? Hij was tenslotte verloofd met Hilary.
Immerhin war er Hilarys Verlobter.- Was?Wat zeg je? Hij was tenslotte verloofd met Hilary.
Was? Immerhin war er Hilarys Verlobter.Jack? Je kent Hilary nog wel?
Du erinnerst dich an Hillary?- Jack?Oké? Ik zorg dan voor Hilary.
Ok? Ich kümmere mich um Hilary.Hallo, en welkom bij Hilary.
Hallo, und willkommen bei Hilary.Angela weet iets over Hilary.
Aber Angela weiß etwas über Hilary.Iets slechts. Achtergrondinfo over Hilary.
Background von Hilary. Was Schlimmes.Bedankt. Iets van Hilary gehoord?
Danke. Hast du von Hilary gehört?Minister van Buitenlandse zaken, Hilary Clinton, lid van Bilderberg…
Außenministerin Hillary Clinton, Bilderberger Gruppe, Rat für auswärtige Beziehungen.En Hilary Clinton zegt dat mijn muffins slecht smaken.
Du weißt schon, ich stehe in einer Muffin-Test-Küche, und Hillary Clinton sagt mir,er een globale ommekeer komt in het overheidsbeleid ten aanzien van deze plant," zegt Hilary Black, woordvoerster van het MMIRC.
es das einzige Mal ist, bevor wir eine globale Veränderung der Politik hinsichtlich dieser Pflanze erleben," erklärte Hillary Black, Sprecherin des MMIRC.Nou, ik was op 't Internationaal Ruimtestation en had 'n triootje met Hilary Clinton en Sarah Palin.
Mit Hillary Clinton und Sarah Palin. Also, ich hatte… einen Dreier auf der internationalen Raumstation.Maar de laatste keer dat ik Hilary heb verraden… lag Barbie met haar neus naar beneden in het aquarium. Oké.
Ok, aber letztes Mal, als ich auf Hilary aufpasste, fand ich meine Barbie kopfüber im Aquarium.Onthoud goed: Niet tegen Carlton zeggen…- Goedemorgen. dat William Shatner te gast zal zijn bij Hilary.
Dass William Shatner in Hilarys Sendung auftreten wird. Ach ja, denkt dran, ihr dürft Carlton nicht sagen,- Morgen.
