HOEFNET - vertaling in Duits

• hoefnet

Voorbeelden van het gebruik van Hoefnet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pau: deelnemerslijst bekend- hoefnet.
Pau: Teilnehmerliste liegt vor- hoefnet.

FEI cursussen Warendorf geannuleerd- hoefnet.
FEI-Lehrgänge in Warendorf abgesagt- hoefnet.

Mechelen: startlijst& parcourstekening- hoefnet.
Mechelen: Startfolge erste Prüfung& Parcoursskizze- hoefnet.

Wereldkampioene in het huwelijksbootje- hoefnet.
Weltmeisterin im Hafen der Ehe angekommen- hoefnet.

FEI introduceert nieuwe dressuurproeven- hoefnet.
FEI führt neue SportApp ein- hoefnet.

Nieuwe chef d'equipe Hongaarse tweespannen- hoefnet.
Neuer Chef d'Equipe für die ungarischen Zweispänner- hoefnet.

Exloo: één paard afgekeurd- hoefnet.
Exloo: Ein Pferd nicht wettkampftauglich- hoefnet.

Windsor: stralende eerste dressuurdag- hoefnet.
Windsor: Toller erster Dressurtag- hoefnet.

Sandringham: geen live uitslagen- hoefnet.
Sandringham: keine Live-Ergebnisse- hoefnet.

Pau: geen extra deelnemers- hoefnet.
Pau: Keine Einzelfahrer- hoefnet.

Minden: kwalificatieperiode is verlengd- hoefnet.
Minden: Qualifikationszeitraum wird verlängert- hoefnet.

FEI introduceert WK jonge menpaarden- hoefnet.
FEI führt WM für junge Fahrpferde ein- hoefnet.

Nieuwe ondergrond voor marathonhindernissen Exloo- hoefnet.
Neuer Boden für Marathonhindernisse Exloo- hoefnet.

FEI reglement 2017 beschikbaar- hoefnet.
FEI-Reglement 2017 liegt vor- hoefnet.

Saumur: The winners- hoefnet.
Aachen: Seriensieger Niederlande- hoefnet.

FEI wijst kampioenschappen 2003 toe- hoefnet.
Goldenes Fahrabzeichen für Andreas Wintgens- hoefnet.

Izsák: voorbereidingen op schema- hoefnet.
Izsák: Vorbereitungen nach Plan- hoefnet.

Zonder hun steun kan Hoefnet niet bestaan.
Ohne Ihre Unterstützung kann Hoefnet nicht existieren.

Uniformiteit tijdens jury-bijscholingsavond dressuur Ermelo- hoefnet.
Erfolgreicher Lehrgang für FEI-Turnierfachleute in Stow-on-the Wold- hoefnet.

Windsor: alle paarden goedgekeurd- hoefnet.
Windsor: Alle Pferde zum Wettbewerb zugelassen- hoefnet.