HOLLANDSE - vertaling in Duits

• holländische
• niederländischen
• Hollandse
• dutch
• holländischen
• holländischer
• niederländische
• holländischem
• niederländischer

Voorbeelden van het gebruik van Hollandse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan zouden ze Hollandse kaas wel respecteren.
Dann würden sie dem holländischen Käse den gebührenden Respekt zollen.

Hollandse kaas is de beste.
Holländischer Käse ist der beste.

Typisch Hollandse en Amsterdamse magneten.
Typische holländische und Amsterdam magneten.

Sierlijke vaas met typisch Hollandse grachtenpanden.
Verzierte Vase mit typischen niederländischen Kanalhäusern.

Deze retro Hollandse fietspomp is van hoogwaardig staal.
Diese Retro niederländische Fahrradpumpe ist aus hochwertigem Stahl.

Van Hollandse haring tot Palestijnse tahini
Von holländischem Hering über palästinischen Tahini

Zo'n Hollandse schaatser?
Einen holländischen Eisläufer?

Dit Delfts blauwe theeset combineert de Chinese theeceremonie met Hollandse gezelligheid.
Dieses Tee-Set in Delfter Blau verbindet die chinesische Teezeremonie mit niederländischer Gemütlichkeit.

Stroopwafels in oud Hollandse verpakking.
Stroopwafels in alter holländischer Verpackung.

Je hebt Hollandse ogen: erg klein.
Du hast holländische Augen: wie Stecknadeln.

Geef licht en Hollandse gezelligheid met een stukje cultuur en kunst!
Schenken Sie leichte und niederländische Gemütlichkeit mit einem Stück Kultur und Kunst!

Wacht eens even, waar zijn die Hollandse hoeren?
Moment mal wo sind die holländischen Nutten?

De Rodenburgers zijn trots op'hun' Red Naomi van Hollandse bodem.
Die Rodenburger sind stolz auf"ihre" Red Naomi von holländischem Boden.

Mijn laatste lezing ging over Hollandse hekserij….
Der letzte handelte von niederländischer Hexerei, die in Lower Manhattan bis ins 20.

Blijkbaar was het een soort Hollandse reiziger van rond 1500.
Um 1500. Das war so'n holländischer Reisender.

Hollandse meesterbreinen.
Holländische Superhirne.

Daarnaast werden er op de binnenplaats huizen in Hollandse stijl en een kerk gebouwd.
Darüber hinaus wurden Hofhäuser im holländischen Stil und eine Kirche erstellt.

ik uit op… dat Antoinette van Hollandse afkomst is?
Antoinette von… Niederländischer Herkunft ist?

Koffer inpakken: welke kleren neemt u mee? Hollandse luchten.
Koffer packen: welche Kleidung nehmen Sie mit? Holländische Wolkenformationen.

echte typische Hollandse huizen!
typisch holländischen Häusern!