HOOGTEMETER - vertaling in Duits

• Höhenmesser
• Altimeter

Voorbeelden van het gebruik van Hoogtemeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De FIS-afdaling met 7 km en 1.000 hoogtemeter verschil is de langste afdaling op de gletsjer.
Die FIS-Abfahrt mit 7 Kilometern und 1.000 Höhenmetern Unterschied ist die längste Abfahrt am Gletscher.

de drukmetingen zijn zo goed, kunt u het als hoogtemeter met ±1 meternauwkeurigheid ook gebruiken.
Sie können sie auch verwenden da ein Höhenmesser mit Genauigkeit des Meters ±1 so gut.

Het quatix 5 horloge is voorzien van ultragevoelige GPS-navigatie- en volgfuncties plus sensorfuncties voor een hoogtemeter, barometer en kompas.
Die quatix 5-Uhr ist mit hochempfindlichen GPS-Navigations- und Trackingfunktionen sowie mit einem Höhenmesser, Barometer und Kompass ausgestattet.

Top prestaties en ervaringen tijdens 1260km fietsen en 18500 hoogtemeters voor"Tour For Life 2010.
Spitzenleistungen und Erfahrungen 1.260 km und 18.500 Höhenmesser für"Tour For Life 2010.

Hoogtemeters: twee-negen-negen-twee.
Höhenmesser: zwei-neun-neun-zwei.

Het totale aantal hoogtemeters(1013) komt net boven de 1000 uit.
Die Gesamtzahl der Höhenmeter(1013) überschreitet die 1000 Meter.

Hoogtemeters, makkelijke Singletrails- voor sportieve bikers.
Hm, Leichte Singletrails- für sportliche Fahrer.

Daarbij overwint men bijna 2.000 hoogtemeters op een 17 km lange afstand.
Man überwindet dabei nahezu 2.000 Höhenmeter auf einer 17 km langen Abfahrt.

Hoogtemeters met een totale lengte van 200 meter overbruggen het klimpad Flimspitze.
Höhenmeter mit einer Gesamtlänge von 200 Metern überbrückt der Klettersteig Flimspitz.

Erg veel hoogtemeters(675) overbrugt deze klim niet maar hij is wel supersteil.
Sehr viele Höhenmeter(675) überwindet dieser Aufstieg nicht aber er ist supersteil.

Gipfelstürmer“: max. 1.500 hoogtemeters, makkelijke tot geavanceerde trails.
Gipfelstürmer: max. 1.500 Hm, leichte bis mittelschwere Trails.

Het totale aantal hoogtemeters is vrij beperkt 824.
Die Gesamtzahl der Höhenmeter ist ziemlich begrenzt 824.

Deze heeft slechts 179 hoogtemeters.
Dieser Aufstieg hat nur 179 Höhenmeter.

Bij de waterkrachtcentrale op 1215 meter hoogte begint de lange slotklim nog 775 hoogtemeters.
Beim Wasserkraftwerk in 1215 Meter Höhe beginnt der lange Schlussanstieg 775 Höhenmeter.

Ötztal Trek: Hoogalpiene wandeltochten met 22 etappes en 30.000 hoogtemeters.
Ötztal Trek: Hochalpines Wandern auf 22 Etappen und 30.000 Höhenmeter.

In totaal zitten er 1153 hoogtemeters in deze beklimming.
Insgesamt gibt es 1153 Höhenmeter in diesem Aufstieg.

Er volgt een afdaling 75 hoogtemeters.
Es folgt ein Abstieg 75 Höhenmeter.

De rijtijd bedraagt ongeveer 1 uur en 45 minuten waarin je 607 hoogtemeters overbrugt.
Die Fahrzeit beträgt ca. 1 Stunde und 45 Minuten, wo Sie Höhenmeter 607 überbrücken.

Op de resterende ruim zes kilometer worden nog 566 hoogtemeters overwonnen.
Auf den restlichen sechs Kilometern werden noch 566 Höhenmeter überwunden.

Deze klim heeft een behoorlijk aantal hoogtemeters 711.
Dieser Aufstieg bezwingt eine ziemlich große Anzahl Höhenmeter 711.