HOUGHTON - vertaling in Duits

• Houghton

Voorbeelden van het gebruik van Houghton in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent Kate Houghton, jij bent de Vice president van Komedie.
Kate Houghton. Die Produktionschefin für Comedy.

In de zomer is Isle Royale per boot te bereiken vanuit Houghton.
In den Sommermonaten ist die Insel per Fähre von Grand Portage, Houghton und Copper Harbor aus zu erreichen.

Vandaag zijn we bij Houghton Hall Business Park in de buurt van Dunstable.
Heute sind wir im Gewerbegebiet Houghton Hall bei Dunstable.

Mr Houghton… en het antwoord blijft… nee.
Mr. Houghton, bleibt die Antwort bei einem entschiedenen.

Daniel Houghton(ongeveer 1740, Ierland- 1791, West-Afrika) was een Brits ontdekkingsreiziger en majoor.
Daniel Francis Houghton(* etwa 1740 in Irland;† Juli 1791 in Westafrika) war englischer Major und der dritte Afrikareisende im Auftrag der African Association.

De ontdekkingsreiziger Daniel Houghton is waarschijnlijk de eerste Europeaan die in 1791 door het land gereisd heeft.
Der Afrikaforscher Daniel Houghton war der wahrscheinlich erste Europäer, der um 1790 das Land bereiste.

Katharine Houghton Hepburn(Hartford, 12 mei 1907- Fenwick,
Katharine Houghton Hepburn(* 12. Mai 1907 in Hartford,

De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Brian Houghton Hodgson in 1847.
Die Gattung Syncerus wurde im Jahr 1847 von Brian Houghton Hodgson wissenschaftlich eingeführt.

Deze commissie valt onder voorzitterschap van Lord Houghton; zij heeft in augustus 1976 een rapport uitgebracht aan het parlement.
Diese Kommission unter dem Vorsitz von Lord Houghton hat dem Parlament im August 1976 einen Bericht vor gelegt.

Raymond James"Ray" Houghton(Glasgow, 9 januari 1962)
Raymond James„Ray“ Houghton(* 9. Januar 1962 in Glasgow,

In de zomer van 1988 werd Houghton geselecteerd voor de Ierse ploeg die zijn allereerste grote finale had bereikt, de Europese kampioenschappen in West-Duitsland.
In diesem Sommer spielte Aldridge die Qualifikation für die Europameisterschaft 1988 in Westdeutschland und konnte mit der Mannschaft das erstmalige Erreichen einer Endrunde Irlands feiern.

Het echtpaar kreeg drie kinderen, namelijk twee zonen, Frederick Hugh Evelyn Houghton(geboren op 4 juli 1783)
Das Ehepaar hatte die zwei Söhne Frederick Hugh Evelyn Houghton(* 4. Juli 1783),

Nox Rentals- Houghton Views biedt accommodatie met een eigen zwembad in Kaapstad.
Das Nox Rentals- Houghton Views bietet Unterkünfte mit einem eigenen Pool in Kapstadt.

de golfclub Houghton en Rhodes Park.
der Golfclub Houghton und der Rhodes Park.

A Houghton Road, Camps Bay Dit luxe appartement heeft een eigen zonneterras met zwembad.
Houghton Road 1a, Camps Bay Dieses luxuriöse Apartment verfügt über ein eigenes Sonnendeck mit Swimmingpool.

Houghton, die verantwoordelijk is voor consultancy en inspectie bij de Cut Off-faciliteit, voegde eraan toe.
Houghton, der für die Beratung und Inspektion in der Cut Off-Anlage verantwortlich ist, fügte hinzu.

Alle kamers van het Houghton Guest House zijn voorzien van een koelkast
Alle Zimmer im Houghton Guest House sind mit einem Kühlschrank,

De dichtstbijzijnde luchthaven is de internationale luchthaven van Kaapstad, op 20 km van Nox Rentals- Houghton Views.
Der nächste Flughafen ist der 20 km vom Nox Rentals- Houghton Views entfernte internationale Flughafen Kapstadt.

De accommodaties van Houghton View 13 zijn voorzien van airconditioning,
Die Unterkünfte im Houghton View 13 sind klimatisiert

De eerste steen van het oude gebouw, op Houghton Straat, werd gelegd door koning George V in 1920;
Der Grundstein des alten Gebäudes, auf Houghton Straße, wurde von König George V gelegt in 1920;