IGOOGLE - vertaling in Duits

• igoogle

Voorbeelden van het gebruik van Igoogle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We konden zelfs worden geweeklaag van iGoogle ondergang van een jaar vanaf vandaag.
Wir konnten sogar beklagt iGoogle Ableben eines Jahres ab heute.

We kondigen de lancering aan van de Opslaan iGoogle Campagne!
wir geben die Einführung der Speichern iGoogle Kampagne!

Voeg een reactie aan de november Save iGoogle Dag thread gestart door SaveiGoogle.
Fügen Sie einen Kommentar zu der im November Speichern iGoogle Day Faden durch SaveiGoogle.

Google's beslissing is niet alleen storend voor iGoogle, het is storend op het web.
Googles Entscheidung ist nicht nur störend auf iGoogle, es ist über das Web disruptive.

we zien nog steeds nieuwe derden verhalen over het pensioen van iGoogle….
wir sind immer noch zu sehen, neue Drittanbieter-Geschichten über iGoogle in den Ruhestand….

poging om iGoogle gebruikers en ontwikkelaars samen te brengen om iGoogle Bewaar.
versuchen, iGoogle Anwendern und Entwicklern zusammen zu bringen, um iGoogle Speichern.

de social networking wereld, zou iGoogle en Google video het loodje?
würde iGoogle und Google Video kick the bucket?

We hebben ongeveer 8,000 ondertekend al zo meld je nu als je wilt iGoogle levend te houden!
Wir haben etwa 8,000 unterzeichnete bereits so jetzt unterzeichnen, wenn du etwas zu halten iGoogle lebendig!

De volgende juweeltje opduiken op iGoogle dashboards wereldwijd heeft gebruikers een minder
Die folgende kleine Juwel Aufspringen auf iGoogle Dashboards weltweit hat ein Nutzer weniger

We nodigen iedereen uit om samen met ons streven naar iGoogle opslaan en dank u voor uw hulp!
Wir laden alle ein, uns bei den Bemühungen um iGoogle Speichern und danken Ihnen für Ihre Hilfe kommen!

Wat ontsnapt mededeling is echter"Een update over iGoogle" gepost op hetzelfde moment op juli 3 op de iGoogle Developer Blog.
Was ist aber, entkam Bekanntmachung"Ein Update auf iGoogle" geschrieben in der gleichen Zeit am Juli 3 am iGoogle Developer Blog.

No More iGoogle?
No More iGoogle?

pagina in plaats van iGoogle.
Seite anstelle von iGoogle.

in eerste instantie bedoeld vermeld gadgets voor iGoogle gebruikers.
unterstützen Gadgets im Verzeichnis und in erster Linie für iGoogle aufgeführten Benutzer.

bijvoorbeeld, iGoogle of Google Wave.
zum Beispiel, iGoogle oder Google Wave.

Org vereist niet bijna net zo veel middelen om te opereren als een aantal iGoogle vervangingen zodat we niet"voel hun pijn", maar we hebben met hen sympathiseert.
Org erfordert nicht annähernd so viele Ressourcen wie einige iGoogle Ersatz arbeiten, damit wir nicht tun"fühlen ihren Schmerz", aber wir haben mit ihnen sympathisieren.

hulp nodig, en bedankt voor het ondersteunen van iGoogle door de jaren heen.
danke für die Unterstützung im Laufe der Jahre iGoogle.

Protopage en andere iGoogle vervangingen laat dan een reactie/ commentaar
Protopage und andere iGoogle Ersatz Lassen Sie eine Antwort/ Kommentar an alle sagen,

net klaar wat weg te geven kan uiteindelijk worden zeldzame collectible swag op de eerste Opslaan iGoogle Day morgen!
was wir tun, wie immer bereit zu verschenken, was bis Ende Mai seltene Sammlerstücke Swag auf dem ersten Speichern iGoogle Tag morgen!

Org werd bedacht op een bijeenkomst van vrienden op de avond van de iGoogle pensioneringsaankondiging en in beweging met een eenvoudige pagina van de middelen op de volgende dag.
Org wurde bei einem Treffen mit Freunden in der Nacht von der konzipiert iGoogle Ruhestand Ankündigung und in Bewegung mit einer einfachen Seite von Ressourcen setzen am folgenden Tag.