IHAB - vertaling in Duits

• Ihab

Voorbeelden van het gebruik van Ihab in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wacht, Ihab. Als je haar doodt, heb je niks.
Warten Sie, warten Sie, warten Sie, Ihab. Sie bekommen nichts.

Het was Al-Qadi, die haar in contact bracht met Ihab.
Es war Al-Qadi, der sie mit Ihab in Kontakt gebracht hat.

Bel Ihab. En zeg dat je Mrs Al Fayeed hebt.
Sag ihm, dass du Mrs. Al Fayeed hast. Ruf Ihab an.

Het aanbod dat je Ihab deed doe ik nu aan jou.
Das Angebot, das Sie Ihab gemacht haben, ich biete Ihnen dasselbe an.

Door Ihab. Omdat we dom genoeg waren om je te volgen.
Wegen Ihab. Weil wir dumm genug waren.

Er zijn veranderingen in mijn regeringspositie met betrekking tot Ihab bin Rashid.
Meiner Regierung, was Ihab bin Rashid angeht.

Jij bent geen Ihab bin Rashid,
Sie sind nicht Ihab bin Rashid

Ihab stuurde ons alleen om te doen wat jij niet kon doen.
Ihab hat uns nur geschickt, um das zu beenden, was du nicht konntest.

Omdat we dom genoeg waren om je te volgen.- Door Ihab.
Es ist vorbei. Wegen Ihab. Weil wir dumm genug waren.

niet die terrorist Ihab Rashid.
nicht dieser Terrorist, Ihab Rashid.

De 15 maanden van mijn broer, de verkiezingen, Ihab en de sjeik.
Der Wahlen und Ihab und… dem Scheich. 15 Monate nach meinem Bruder und.

Zelfs Ihab was geen Ihab
Auch Ihab war nicht Ihab,

Het probleem is groter dan Ihab bin Rashid,
Als Ihab bin Rashid, Aziz, und es wird nicht enden,

Of Ihab Rashid chemische wapens op heeft geslagen tussen zijn munitie. Meneer de ambassadeur, onze inlichtingendienst onderzoekt.
Herr Botschafter, unser Geheimdienst untersucht, ob Ihab Rashid… chemische Waffen gelagert hatte.

Het aanbod dat je Ihab deed, ik bied je hetzelfde aan.
Ich biete Ihnen dasselbe an. Das Angebot, das Sie Ihab gemacht haben.

Als de massamoord bij de commissie. Je zwager had contact met Ihab om dezelfde dag de ontmoeting te regelen.
Ihr Schwager hat Ihab kontaktiert, um am selben Tag das Treffen zu arrangieren, an dem er das Massaker an der Kommission geplant hatte.

Hij was niet blij hoe Ihab mij onder druk zette,
Er hatte Mitleid mit mir, weil Ihab mich hin und her scheucht,

En tegen Ihab bin Rashid zegt
Ihab bin Rashid gesagt hat,

We moeten zorgen dat Ihab ons een excuus geeft,
Und sobald dieser kommt, marschieren wir los. Ihab muss uns eine Gelegenheit bieten,

En ze die bovenop onze olieboortorens zetten? die werken in Ma'an, op onze uitnodiging… de hoofden van de Chinese ingenieurs afhakken… Hoe voorkomen we dat Ihab Rashid en deze barbaren.
Wie halten wir Ihab Rashid… Ingenieure, die auf… und diese Barbaren davon ab, unsere Einladung hin in Ma'an arbeiten, abzuschneiden… Was jetzt? und auf den Spitzen unserer.