ILIA - vertaling in Duits

• Ilia
• Llia

Voorbeelden van het gebruik van Ilia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Silani fil(iae)/ delicio(!)/ Iuniae Sp(uri)f(iliae) Tyrannidi/ uxori optumae/C(aius)
Silani fil(iae)/ delicio(!)/ Iuniae Sp(uri) f(iliae) Tyrannidi/ uxori optumae/ C(aius)

Luitenant Ilia meldt zich.
Lieutenant Ilia meldet sich.

Will overste overste… Ilia.
Commander! Ilia! Commander! Will!

Luitenant Ilia en captain Decker.
Leutnant Ilia. Kapitän Decker.

Niet de Goden… maar Ilia.
Sondern Ilia. Nicht die Götter.

Herken je mij, Ilia?
Erkennst du mich, Ilia?

Het is jouw schuld. Ilia.
Du bist schuldig. Ilia!

Goed voor Ilia. Misschien is dat.
Vielleicht ist es… gut für Ilia.

Ilia. Jij bent de schuldige!
Du bist schuldig. Ilia!

Open je ogen, Ilia,!
Verschließe deine Augen nicht, Ilia!

Ilia vond dit spel erg leuk.
Ilia mochte dieses Spiel.

U had een relatie met luitenant Ilia.
Sie hatten mal eine Beziehung mit Lieutenant Ilia.

Luitenant Ilia zei een keer dat ze dit droeg.
Ich kann mich erinnern, dass Leutnant Ilia das mal getragen hat.

Zonder Ilia waren velen van ons nu dood.
Ohne Ilia hätten wir viele Tote zu beklagen.

Moet een speciale betekenis hebben. De sensor… Ilia.
Er muss eine besondere Bedeutung haben. Ilia! Der Sensor.

Wat wil je weten, Ilia?- Antwoord.
Was für eine Frage, Ilia? Antworte auf meine Frage.

De koning van Alba wil je spreken. Ilia.
Der König von Alba verlangt nach dir. Ilia.

Luitenant Ilia zei een keer
Dass Lieutenant Ilia einmal sagte,

We gaan naar boven. Ilia, kom!
Ilia! Komm mit zum Gebet!

Enitos? Waarom ben je me vergeten, Ilia?
Enitos? Warum hast du mich vergessen, Ilia?