Voorbeelden van het gebruik van Impressies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Drie impressies, voor orgel, op.
Impressies van vijftig jaar Teldersstichting.
De impressies van deze reizen zijn ook in zijn composities herkenbaar.
Impressies, views, gemiddelde tijd gespendeerd.
Impressions, Ansichten, durchschnittliche Verweildauer.Hij stal de show impressies van zijn trainers en teamgenoten uitvoeren
Het onderbewustzijn: Het omvat al de impressies die vereist zijn om onze lot(praarabdha)
De Romeinen namen ook impressies van de verschillende onderdelen van de Griekse leven ontbrak,
Die Römer nahmen auch Eindrücke von den verschiedenen Teilen des griechischen Lebens fehlte,In één oogopslag vindt hij alle informatie en impressies over het betreffende project en daarbij kan hij volgens toepassingsdomein
Auf einen Blick sind sämtliche Informationen und Impressionen zu dem jeweiligen Projekt erhältlich,Aan het blad Cillier Zeitung, dat in haar geboortestad Celje verscheen, leverde zij regelmatig impressies van haar belevenissen.
An die in ihrer Geburtsstadt Celje erscheinende Zeitung Cillier Zeitung lieferte sie regelmäßig Eindrücke von ihren Erlebnissen.Ik ben geen homo, Mijn impressies zijn hilarisch 100% van de tijd.
was Hetero-Stimmen bringt, meine Imitationen sind zu 100 Prozent witzig. und, ich will nicht angeben, aber.keerde hij rond 1900 terug naar de zuivere landschapsschilderkunst met realistische impressies.
symbolistischen Kunstphase kehrte er um 1900 zur reinen Landschaftsmalerei mit realistischen Impressionen zurück.de gaten kan houden, door het vastleggen van uw klikken, impressies, surfhistorie en andere niet-persoonlijk identificeerbare informatie.
die Anwendung Ihre Browsingsitzungen durch Aufzeichnung Ihrer Klicks, Eindrücke, Browsing-Verlauf und andere nicht-persönlich identifizierbare Daten überwachen kann.We willen graag onze ervaringen, impressies en de succesvolle resultaten van onze dolfijn-therapie beschrijven.
Gerne möchten wir von unseren Erlebnissen, Eindrücken und den daraus resultierenden Erfolgen unserer Delfintherapie berichten.Met de Gnip Engagement API verrijkt OBI4wan tweets binnen de webcare oplossing met werkelijke impressies, waardoor het werkelijke bereik direct zichtbaar wordt gemaakt.
Mit der Gnip Engagement API ergänzt OBI4wan Tweets innerhalb der OBI Engage Lösung mit reellen Impressionen, wodurch die tatsächliche Reichweite direkt sichtbar gemacht wird.De winnaar van de grote RoboForex actie in 2015 deelt zijn impressies en de geheimen van zijn succes.
Der Gewinner des großen RoboForex-Angebots 2015 teilt seine Eindrücke und Geheimnisse seines Erfolgs.Een kleine tv bijdrage met kleine impressies van de Weltpremeniere van de documentaire “Wanneer artsen doden…”.
Ein kleiner Fernsehbeitrag mit kleinen Eindrücken von der Weltpremeniere des Dokumentarfilmes„Wenn Ärzte töten…“.spiegel functioneert en impressies van het fysisch universum opneemt.
Spiegel wirkt und die Eindrücke des physikalischen Universums aufzeichnet.De video"Impressies van de Fakuma 2017" biedt u een overzicht van al het nieuws en alle innovaties van ARBURG.
Das Video„Impressionen der Fakuma 2017“ bietet Ihnen einen Überblick über alle ARBURG Neuheiten und Innovationen.Kratzmühle vanuit de lucht- Klik hier Kratzmühle vanuit de lucht met verschillende foto's en impressies- Klik hier.
aus der Vogelperspektive betrachtet: hier klicken Die Kratzmühle mit vielen Bildern und Eindrücken: hier klicken.Tijdens een intens traject gaven 6 jongeren de klassikale impressies visueel vorm via beeld en woord.
In einem intensiven Prozess haben die 6-Jugendlichen die Eindrücke des Klassenzimmers durch Bilder und Worte visuell geprägt.
