INDIAAN - vertaling in Duits

• Indianer
• Rothaut
• Inder
• Indio
• Lndianer
• Micmac
• Indianers
• Indianern
• Komantsche
• indianisch

Voorbeelden van het gebruik van Indiaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent indiaan.
Du bist indianisch.

Waarom zegt u me niet waar de indiaan woont?
Warum sagt Ihr mir nicht, wo der Indianer Iebt?

vervloekte indiaan?
verdammter Indio?

Ik moet de indiaan betalen.
Ich muss den Micmac zahlen.

Ik ben een indiaan, kapitein.
Ich bin ein Komantsche, Captain.

Het spijt me voor de indiaan.
Es tut mir Leid wegen des Indianers.

Johnny Depp als indiaan Tonto.
Johnny Depp als Tonto Inder.

Je gedraagt je als een indiaan.
Du benimmst dich wie eine Rothaut.

Majoor… we zijn de indiaan kwijt?
Major, der Indio ist weg.: Major?

Ik heb gevochten… met een grote Indiaan.
Großen Indianer gekämpft. Ich habe mit einem.

Je bent een indiaan.
Du bist indianisch.

Je hebt alleen een beschrijving van een indiaan met een ceremonieel gewaad.
Was du hast, ist eine Beschreibung eines Indianers, der zeremonielle Gewandung trägt.

Ik ben een indiaan.
Ich bin Inder.

Als je niets hoort is het een indiaan.
Wenn man nichts hört, dann ist es eine Rothaut.

En ik weet dat we die indiaan niet hebben vermoord.
Und ich weiß, dass wir den Indianer nicht töteten.

Volgende week vecht je tegen de Indiaan.
Du kämpfst gegen den Indio.

We hebben de indiaan een lesje geleerd om nooit te vergeten.
Wir haben den Indianern eine Lektion erteilt, die sie nicht mehr vergessen.

Dit waren de laatste woorden van den Indiaan, die in den wind vervlogen.
Das waren die letzten Worte des Indianers, die sich im Wehen des Windes verloren.

Je bent dus toch een indiaan. Je familie!
Dann bist du also doch Inder.

Er komt een indiaan binnen.
Eine Rothaut kommt herein.