INFOTAINMENT - vertaling in Duits

• Infotainment

Voorbeelden van het gebruik van Infotainment in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een gedetailleerde beschrijving van de voorbereiding voor de mobiele telefoon, raadpleegt u de Infotainment/ MMI- Opererend onder de sectie NAAM, TEL.
Eine detaillierte Funktionsbeschreibung der Handyvorbereitung finden Sie in der Infotainment/ MMI- Bedienungsanleitung unter dem Kapitel NAME, TEL.

dynamic kan de bestuurder via de knop in de middenconsole of via het infotainment* bijvoorbeeld van een sportieve naar een comfortabele rijmodus wisselen.
dynamic kann der Fahrer über die Taste in der Mittelkonsole oder über das Infotainment* z. B. von einem sportlichen in einen komfortablen Fahrmodus wechseln.

ruilen van een wiel bij uw wagen moeten de bandenspanningen met de knop of in het infotainment* opnieuw worden opgeslagen Link.
nach einem Räderwechsel/-tausch an Ihrem Fahrzeug müssen die Reifendrücke per Tastendruck oder im Infotainment* neu gespeichert werden Link.

Waarom in godsnaam? Infotainment.
Und wofür?"Infotainment"!

De regel in infotainment is: Geef het volk wat het wil.
Denn die Regel für Infotainment lautet, den Leuten das zu geben, was sie wollen.

CBS wil de buitenlandse kantoren sluiten… en zich meer richten op onzinnige infotainment.
CBS will doch Auslandsbüros schließen und auf scheiß Infotainment gehen.

Zoekgebieden voor Audi connect(infotainment) diensten.
Suchbereiche für Audi connect(Infotainment) Dienste.

U kunt nu Audi connect(infotainment) gebruiken.
Sie können nun die Audi connect(Infotainment) Dienste nutzen.

Afb.1 Infotainment: In de parkeerruimte georiënteerd blauw vlak.
Abb.1 Infotainment: In Parklücke ausgerichtete blaue Fläche.

De volgende Audi connect(infotainment) diensten zijn momenteel beschikbaar.
Folgende Audi connect(Infotainment) Dienste stehen zurzeit zur Verfügung.

U kunt nu de Audi connect(infotainment) diensten gebruiken.
Sie können nun die Audi connect(Infotainment) Dienste nutzen.

Aansluitend kunt u de Audi connect(infotainment) diensten onbeperkt gebruiken.
Anschließend können Sie die Audi connect(Infotainment) Dienste uneingeschränkt nutzen.

U kunt de Audi connect(infotainment) diensten ook op categorieën filteren.
Sie können die Audi connect(Infotainment) Dienste auch nach Kategorien filtern.

Controleer alvorens te bestellen als de auto is uitgerust met de Infotainment Gateway.
Überprüfen Sie vor der Bestellung, ob das Fahrzeug mit dem Infotainment- Gateway ausgestattet ist.

Het opvragen van Audi connect(infotainment) diensten is niet mogelijk.
Das Aufrufen von Audi connect(Infotainment) Diensten ist nicht möglich.

De gewijzigde bandenspanning in het infotainment link ► of link ► opslaan.
Speichern Sie den geänderten Reifendruck im Infotainment Link► oder Link►.

foto's, infotainment en andere online-items rechtstreeks op uw TV.
Bilder, Infotainment und andere Online-Inhalte drahtlos direkt auf Ihrem Fernseher.

snelheid kunt u in de infotainment veranderen.
Geschwindigkeit können Sie im Infotainment umstellen.

Bij wagens met infotainment vindt u dit menupunt in het menu Centrale vergrendeling.
Bei Fahrzeugen mit Infotainment finden Sie diesen Menüpunkt im Menü Zentralverriegelung.

De navigatie& Infotainment diensten worden geleverd met een kosteloze gebruiksperiode van 24 maanden.
Die Navigation& Infotainment Dienste beinhalten einen kostenlosen Inklusivzeitraum von 24 Monaten.