INGEVET - vertaling in Duits

• eingefettet
• geschmiert
• eingeölt

Voorbeelden van het gebruik van Ingevet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het leer wordt ook ingevet om het soepeler te maken
Das Leder wird ebenfalls gefettet, damit es seine Geschmeidigkeit erhält

de muur opnieuw ingevet met lijm en stof,
die Wand wieder gefettet mit Kleber und Gewebe,

Dit betekent dat de ketting niet wordt ingevet, maar dat je een waxcoating aanbrengt die de ketting beschermt
Dies bedeutet, dass die Kette nicht gefettet wird, sondern dass Sie eine Wachsbeschichtung auftragen,

In het resulterende hulpmiddel wordt gaas ingevet en aangebracht op de voeten,
In dem resultierenden Werkzeug Gaze benetzt und auf die Füße aufgetragen,

veroorzaakt door carburetion zwaar ingevet.
verursacht durch Gemischbildung stark gefettet.

onachtzaamheid stolyara-adjuster die slecht ingevet door de kleefstof breeuwt en proushiny.
der mit dem Leim die Dornen und die Henkel schlecht eingeschmiert hat.

Voor de start van de belangrijkste oppervlak is ingevet borstel vergoelijken het plafond rond de omtrek,
Vor dem Beginn der Hauptfläche ist gefetteten Pinsel, um die Decke um den Umfang beschönigen,

Gay XXX met de condoom op en alle ingevet tot rocco sat naar beneden op de 16133.
Gay XXX mit die Kondom auf und alle gefettet bis rocco sa unten auf die 16133.

R8- 2RS lager is zelfgesmeerde lagering lagers zijn al ingevet.
R8- versiegelt 2RS-Lager sind selbstschmierende Lager Lager sind bereits geschmiert.

Relaxed, gebruind(in het zwembad), ingevet(een paar kilo's maar niet aan tafel zitten
Entspannt, gebräunt(im Pool), gefettet(ein paar Kilo, aber nicht am Tisch sitzen

6900-2RS met is zelf condoom met dragende, 6900-2RS invloed is al ingevet.
6900-2RS Lager ist selbst geschmierte Lager 6900-2RS Lager ist bereits gefettet.

snel wordt ingevet, tevens, vochtige kleefstof de ontwikkeling draagt van diverse verwekker bij
wird schnell eingeschmiert, auà erdem trägt der feuchte Leim zur Entwicklung verschiedener Bakterien

dan zet het in een speciaal bewerkte houten doos geschikte kleur, ingevet met mastiek of lijm.
dann setzte sich in eine speziell Holzkiste geeignete Farbe geschnitzt, mit Mastix oder Klebstoff gefettet.

wat palmen krijgen ingevet.
wessen Hände geschmiert wurden.

Zacht, waterafstotend en ingevet rundleer.
Weiches, wasserabweisend gefettetes Rindleder.

De pan wordt ingevet geleverd;
Die Pfanne gegen Korrosion geölt geliefert wird;

Om beschadigingen en roest te voorkomen zijn de walsen ingevet en ingepakt met papier en plastic tape.
Zum Schutz sind sie eingefettet und mit Papier und Klebeband uwwickelt.

dan is de vloer is ingevet alleen met mastiek.
dann wird der Bodenbelag gefettet nur mit Mastix.

Ready-kurze worden ingevet met ghee zodat ze niet aan elkaar plakken.
Ready kurze werden mit Ghee eingefettet, damit sie nicht zusammenkleben.

Om de walsen te beschermen zijn ze ingevet en daarna ingepakt met papier en/of plastic.
Zum Schutz sind sie eingefettet und mit Papier und Klebeband uwwickelt.