INHUMANS - vertaling in Duits

• Inhumans

Voorbeelden van het gebruik van Inhumans in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als jij alle Inhumans wil uitroeien staat daar het antwoord in.
Wenn Sie die Inhumans loswerden wollen, liegt die Antwort darin.

Waarom hielp ze de Inhumans om te ontsnappen?
Wieso der Inhuman bei der Flucht helfen?

Je bent de beste agent wat betreft de Inhumans.
Sie sind mein bester Agent für den Umgang mit Inhumans.

Dit gaat over de senator die Inhumans haat.
Die meinen die Senatorin, die Inhumans hasst.

En het een thuis maken die Inhumans altijd al hebben verdiend.
Ihn zu der Heimat machen, die Inhumans schon immer verdienten.

Ik wil eerst dr. Lundwall bedanken voor zijn uitleg over Inhumans.
Gerne Dr. Lundwall danken, uns geholfen zu haben, die Inhumans besser zu verstehen.

je een aantal ongedocumenteerde Inhumans voor je hebt werken.
verstärkte Agenten für Sie arbeiten könnten.

Dat zal de wereld wederopbouwen waar op Inhumans gejaagd wordt.
Das Buch erbaut die Welt zu einer, in der Inhumans gejagt werden.

Onze missie… verzamel informatie over vreemde Inhumans en ontdek de insider…
Unsere Mission. Infos über ausländische Inhumans sammeln und den V-Mann aufspüren,

krijgt hij veel Inhumans in zijn bezit wanneer alles doorgaat.
wird er jede Menge Inhumans in seinem Hinterhof haben wenn die Sonne aufgeht.

volgens het archief begonnen Inhumans hem te vrezen… en moesten ze samenwerken met gewone mensen om hem te verbannen.
aber im Archiv stand, die Inhumans fingen an, ihn zu fürchten. Und sie mussten sich mit den normalen Menschen verbünden, um ihn zu verbannen.

Als je de Inhumans net zo vertrouwd als ik deed, dan is dat een dodelijke vergissing.
Glauben Sie an die Inhumans, wie ich es tat, ist das ein tödlicher Fehler.

Wij zijn Inhumans en LMD's gewoon, maar dit is onze wereld niet.
Unsere Welt ist eine Welt von Inhumans und LMDs, aber wir sind weit weg von zu Hause.

De wereld moet weten dat Inhumans een ziekte zijn,
Die Welt muss wissen, dass die Inhumans eine Krankheit sind

Wat weet je van Phil Coulson… een man die beweert mee te leven met de Inhumans?
Aber was wissen Sie von Phil Coulson? Ein Mann, der behauptet, Mitleid für Inhumans zu empfinden?

Kan hij een virus maken… waardoor mensen meteen veranderen in volgzame Inhumans die onder zijn controle zijn.
Könnte er ein umfassendes Virus erschaffen, das sofort jeden Menschen in einen übernommenen Inhuman verwandelt, der unter seiner vollständigen Kontrolle steht.

Het is grappig, want de hele wereld geeft Inhumans de schuld van wat er gebeurd is.
Ist lustig, dass die Welt den Inhumans die Schuld an dem gibt, was passiert ist.

die jij gewend was… één waar Inhumans worden opgejaagd.
die du gewöhnt bist. In der Inhumans gejagt werden.

Inhumans zijn echt.
Inhumans sind echt.

Haten wij Inhumans?
Hassen wir Inhumans?