Voorbeelden van het gebruik van Inland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik weet dat men de Schelp graag zwart maakt in het Inland.
Ich weiß, dass Leute im Inland die Muschel schlechtmachen, aber nun hast du sie gesehen.Hij geloofde dat er een betere plek was dan het Inland.
Er glaubte, im Inland gäbe es einen besseren Ort.Je kwam dus terug naar het Inland om mij te zien.
Offensichtlich kamst du nur wegen mir zurück ins Inland.Deze aankondiging is overal in het Inland te zien.
Diese große Neuigkeit wird überall im Inland ausgestrahlt.Maar we hebben alleen zand en vuil water in het Inland.
Aber im Inland gibt es nur Sand und schmutziges Wasser.Het kan goed zijn voor het Inland.
Ich finde Ik liet hem achter in het Inland.
Ich ließ ihn im Inland.Net zoals de Stichters 100 jaar geleden op het Inland deden.
Das Gleiche tat das Gründungspaar vor 100 Jahren im Inland.Maurício is in het Inland….
Maurício ist im Inland.Ik ga niet naar het Inland.
Ich gehe nicht zum Inland.Ik ga niet naar het Inland.
Ich gehe nicht zum Inland zurück.Ze schilderde het toen we problemen hadden op het Inland.
Sie hat es gemalt, als wir im Inland eine schwere Zeit hatten.Ik wil terug naar het Inland.
Ich will zurück ins Inland.Die zal beslissen wat er met het Inland gebeurt.
Nur einer gewinnt und entscheidet, was mit dem Inland passiert.We zijn van het Eiland, het Inland, de kerk of de militie. Hetzelfde?
Gleich? Wir sind entweder von der Insel oder vom Inland, von der Kirche oder der Miliz?Hij gaat één keer per week naar 't Inland… en wist de bewakingsbeelden.
Und löscht und bearbeitet das Material der Überwachungskameras. Er fährt regelmäßig einmal die Woche ins Inland.overtuig ik het Eiland er wel van… dat ze opnieuw contact moeten zoeken met het Inland.
die Grenze zwischen beiden Welten aufheben müssen. Nach einer Tragödie solchen Ausmaßes dass wir uns im Inland wieder engagieren.Je bent nog niet door… maar je hebt het nu al beter dan iedereen in het Inland.
Aber du bist schon besser dran als alle auf dem Festland. Du hast es noch nicht mal geschafft.An8}INLAND TWEE WEKEN NA DE VAL VAN HET EILAND.
Inlanden met een lage prevalentie in het begin van de jarennegentig(bv. Finland,
Indenen die Prävalenz in den 90er Jahren niedrig war(beispielsweise Finnland,
