INZOOMEN - vertaling in Duits

• vergrößern
• zoomen
• reinzoomen
• Hineinzoomen
• Zoom
• näher

Voorbeelden van het gebruik van Inzoomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kun je hier inzoomen?
Könntest du reinzoomen?

Tip één: inzoomen.
Tipp Nummer eins: Zoom.

Kun je inzoomen op de labels?
Können Sie näher an das Etikett gehen?

Zwakheidslimiet bij inzoomen.
Helligkeitslimit beim Vergrößern.

Tot selectie inzoomen.
Auf Auswahl zoomen.

Daar. Kun je dichterbij komen of inzoomen?
Kannst du näher ran oder reinzoomen? -Da?

Megadikke directeurbaas wil inzoomen en vergroten.
Mega Fettes CEO Baby wünscht Zoom und Vergrößerung.

U kunt snel op een pagina inzoomen in het deelvenster Paginaweergave.
Im Bereich Seitenansicht können Sie eine Seite schnell vergrößern.

Kun je wat inzoomen?
Kannst du zoomen?

Daar. Majoor, ziet u dit?-Inzoomen.
Major, sehen Sie das? Reinzoomen! Da!

Camera 2, inzoomen op Lorie.
Kamera 2, Zoom auf Lorie.

Laat me eens inzoomen.
Lass mich reinzoomen.

Oké, inzoomen.
Ok, vergrößern.

Alleen… Magnus, inzoomen en vergroten.
Magnus, zoomen und vergrößern.

Wat is esthetisch gezien het verschil tussen inzoomen en een dolly gebruiken?
Was ist der grundlegende ästhetische Unterschied zwischen einem Zoom und einem Kamerawagen?

We moeten inzoomen.
Wir müssen reinzoomen.

Stoppen en inzoomen.
Anhalten und vergrößern.

En dan inzoomen.
Und dann zoomen.

Voor de jouwe moet ze inzoomen.
Bei deinem müsste sie reinzoomen.

Naar rechts. Inzoomen. Inzoomen. Inzoomen.
Rechts. Vergrößern. Vergrößern. Vergrößern.