IOANNIS - vertaling in Duits

• Ioannis

Voorbeelden van het gebruik van Ioannis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het klooster van Agios Ioannis Theologos uit de 12e eeuw.
Das Kloster des Agios Ioannis Theologos., wurde im 12. Jahrhundert gebaut.

Zijn echte naam is Ioannis Vlachos Grieks: Ιωάννης Βλάχος.
Ioannis Rallis griechisch Ιωάννης Δ.

Ioannis Terezakis zal de helft van zijn eigen kosten dragen.
Ioannis Terezakis trägt die Hälfte seiner Kosten.

De heer Ioannis KOUTSOUKOS staatssecretaris, ministerie van Plattelandsontwikkeling en Voedsel.
Ioannis KOUTSOUKOS Staatssekretär für Entwicklung des ländlichen Raums und Ernährung.

Ioannis Ikonomou, vertaler bij de Europese Commissie,
Ioannis Ikonomou, einer der Übersetzer der Europäischen Kommission,

De heer Ioannis KASOULIDES, minister van Buitenlandse Zaken van Cyprus.
Den Vorsitz führte der Minister für auswärtige Angelegenheiten Zyperns, Herr Ioannis KASOULIDES.

Ioannis DIMITRAKOPOULOSHoofd juridisch team Juridisch hoofdadviseur Tel. +33 3 88 17 37 68.
Ioannis DIMITRAKOPOULOS Rechtsteamleiter Hauptrechtsberater Tel. +33 3 88 17 37 68.

Ioannis Vardakastanis, voorzitter van het Europees Gehandicaptenforum staat helemaal achter de Commissie.
Ioannis Vardakastanis, Präsident des Europäischen Behindertenforums, stimmt der Kommission bei der Forderung nach Fortschritten zu:„.

Voordracht van Ioannis Sarmas voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer stemming.
Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs(Ioannis Sarmas) Abstimmung.

Ioannis Vardakastanis gaat in op de voorbereidingen voor de Europese Dag van het handicap.
Ioannis VARDAKASTANIS geht auf den Rahmen für die Feierlichkeiten anlässlich des Europäischen Tages der Menschen mit Behinderung ein.

In 1844 werd hij minister van Defensie in de regering van Ioannis Kolettis.
War er einige Zeit Finanzminister im Kabinett von Ioannis Kolettis.

Ioannis Metaxas stuurt het Griekse parlement naar huis
Der griechische Regierungschef General Ioannis Metaxas entlässt das Parlament,

Ioannis Tamouridis werd in 1997 Grieks kampioen op de baan op het onderdeel puntenkoers en achtervolging.
Ioannis Maravelakis wurde 2006 griechischer Junioren-Bahnradmeister in der Einer- und in der Mannschaftsverfolgung.

Muziek gecomponeerd door Ioannis Sioutis en Adriaan Baussens.
Bestehend aus Ioannis Sioutis und Adriaan Baussens.

Bezoekers van Agios Ioannis Peristeron kunnen in Veroniki Penthouse Deluxe appartement logeren.
Das Apartment Veroniki Penthouse Deluxe bietet eine gute Unterkunftsmöglichkeit in Agios Ioannis Peristeron.

Belangrijke schenkers zijn onder andere Ioannis Andreadis, Zorzis en Tarse Dromokaitou, Alex.
Zu den Spendern gehören Ioannis Andreadis, Zorzis and Tarse Dromokaitou, Alex.

Vanaf Corfu stad vragen om de weg naar Waterpark Aqualand in Agios Ioannis dorp.
Von Korfu-Stadt für den Weg zum Aqualand Wasserpark in Agios Ioannis Dorf fragen.

Ioannis Sarmas Lid van de Rekenkamer.
Ioannis Sarmas Mitglied des Rechnungshofes.

Griekenland de heer Ioannis ANTHOPOULOS Staatssecretaris van Economische Zaken.
Griechenland Herr Ioannis ANTHOPOULOS Staatssekretär für Wirtschaft.

De heer Ioannis ANTHOPOULOS Staatssecretaris van Onderwijs en Kerkelijke Zaken.
Herr Ioannis ANTHOPOULOS Staatssekretär für Bildung und Kultusfragen.