ISLAMABAD - vertaling in Duits

• Islamabad

Voorbeelden van het gebruik van Islamabad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij gaat met mij naar Islamabad.
Er soll mit mir nach Islamabad.

Agha Shahi(Bangalore, 25 augustus 1920- Islamabad, 6 september 2006) was een Pakistaanse ambtenaar, diplomaat en politicus.
Agha Shahi(* 25. August 1920 in Bangalore;† 6. September 2006 in Islamabad) war ein pakistanischer Diplomat und Politiker.

Werd die info verkregen door HS in Islamabad, Nadat hij ons verzekerde dat hij die info aan u zou doorgeven.
Er versicherte uns, er würde die Informationen an Sie weiterleiten, doch stattdessen erhielt sie HS in Islamabad.

het afkeurend zei toen ik Islamabad bezocht als minister van defensie van Japan: ‘democratie daar weet ik alles van….
japanische Verteidigungsministerin in Islamabad verächtlich äußerte:„Demokratie? Das kenne ich schon.“.

En hem uit te schelden.… door aan de baard van een ambtenaar uit Islamabad te trekken… Tijdens de wedstrijd India-Pakistan zorgde een vrouw voor oproer….
Während des Spiels Indien-Pakistan verursachte eine Frau Chaos, als sie am Bart eines Regierungsbeamten aus Islamabad zog und ihn beschimpfte.

het I-8 district van Islamabad, waar Disah onderduikt.
Bilder zeigen den I-8-Distrikt von Islamabad, als exponiertes Wohngebiet.

Van over de hele wereld kwamen journalisten naar Islamabad.
Tausende Journalisten aus aller Welt kamen nach Islamabad.

die agent waarover jij mij vertelde en die in Islamabad was ontslagen… tegen dezelfde tijd dat jij daar arriveerde.
der in etwa zu der Zeit, als du dort ankamst in Islamabad rausgeflogen ist.

ISLAMABAD Multan Benieuwd naar wat er te beleven is in Gulmit?
ISLAMABAD Multan Suchen Sie eine gute Unterkunft für Ihren Urlaub in Gulmit?

ISLAMABAD- Eerder deze maand werd de inentingscampagne tegen polio in Pakistan getroffen door de moord op nog eens twee vaccinatiemedewerkers
ISLAMABAD- Anfang dieses Monats erlebte die pakistanische Polio-Ausrottungskampagne erneut eine Tragödie, als zwei weitere Polio-Bekämpfer und ein Polizist,

Ik wil Islamabad.
Ich will Islamabad.

Ben in Islamabad aangekomen.
Bin in Islamabad angekommen.

Hij zat in Islamabad.
Wir waren zusammen in Islamabad.

Mooiste uitzicht in Islamabad.
Die beste Aussicht in Islamabad.

Dat is enkel Islamabad.
Das ist Islamabad gerade.

We waren samen in Islamabad.
Wir waren zusammen in Islamabad.

Welkom terug in Islamabad.
Willkommen zurück in Islamabad.

Ik ga terug naar Islamabad.
Ich gehe zurück nach Islamabad.

Ik moet praten met Islamabad.
Ich muss mit Islamabad sprechen.

Lockhart heeft me Islamabad gegeven.
Lockhart hat mir soeben Islamabad zugesagt.