ITUNES STORE - vertaling in Duits

• itunes Store

Voorbeelden van het gebruik van Itunes store in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De iTunes Store is de populairste muziekwinkel ter wereld en bevat miljoenen nummers,
Im iTunes Store- dem weltweit beliebtesten Musik-Store- stehen Millionen von Musiktiteln,

Het is gemakkelijk om de taak van Transfer muziek gekocht in de iTunes Store van de iPod/ iPhone op de iPod Touch te voltooien 6.
Es ist einfach, die Aufgabe, Übertragen von Musik aus dem iTunes Store von iPod/ iPhone iPod Touch gekauft zu vervollständigen 6.

Na een oproep van het duo op de populaire netwerksite Twitter voerde Zou zo graag binnen twee dagen de hitlijst van de iTunes Store aan.
Nach einem Aufruf auf Twitter führte Zou zo graag innerhalb von zwei Tagen die Hitliste des iTunes Stores an.

waaronder de iTunes Store, hebt u al een Apple Store-account en een Apple ID.
etwa aus dem iTunes Store, bestellt haben, besitzen Sie bereits einen Apple Store-Account und eine Apple-ID.

Er moet een geldige creditcard gekoppeld zijn aan de Apple ID die u voor de iTunes Store gebruikt.
Sie benötigen eine gültige Kreditkarte, die für Ihre Apple-ID im iTunes Store registriert ist.

kunt u het nummer via de iTunes Store bijwerken.
können Sie diesen im iTunes Store aktualisieren.

U kunt eenvoudig de muziek van uw keuze uit de iTunes Store te verkennen en download het moeiteloos.
Sie können ganz einfach erkunden Musik aus dem iTunes Store Ihrer Wahl und laden Sie es mühelos.

video's en audioboeken die u via de iTunes Store hebt aangeschaft.
empfiehlt es sich, die Wiedergabe von im iTunes Store gekauften Musiktiteln und Hörbüchern zu deaktivieren.

wordt het door u aangeschafte materiaal automatisch gedownload van de iTunes Store, App Store
werden gekaufte Inhalte automatisch aus dem iTunes Store, App Store

het wachtwoord die u voor Apple Music en voor aankopen via de iTunes Store gebruikt.
die Sie auch für Apple Music und Einkäufe im iTunes Store verwenden.

U kunt vooruit- of terugspoelen en naar bepaalde delen van de inhoud van de iTunes Store springen; dit geldt ook voor apps die deze functie ondersteunen.
Bei Inhalten aus dem iTunes Store und Apps, die diese Funktionen unterstützen, können Sie vor- oder zurückspulen und zu bestimmten Passagen springen.

dat niet is gedownload via de iTunes Store.
die nicht mithilfe von iTunes erstellt oder nicht aus dem iTunes Store geladen wurde.

je krijgt suggesties van bronnen als Wikipedia en de iTunes Store, plus lokale nieuwsresultaten en informatie uit de omgeving.
zeigt dir auch Vorschläge von Wikipedia, aus dem iTunes Store oder der News und der Karten App an.

Vista-pc's na mei 25(via MacRumors) niet langer toegang hebben tot de iTunes Store.
Vista PCs nach Mai 25(über MacRumors) nicht mehr auf den iTunes Store zugreifen können.

U wordt gevraagd in te loggen met de Apple ID die u voor de iTunes Store hebt ingevoerd.
Sie werden aufgefordert, sich mit der Apple-ID anzumelden, die Sie im iTunes Store eingegeben haben.

u materiaal dat u downloadt van de iTunes Store gaat synchroniseren of afspelen.
die Autorisierung durchzuführen, bevor Sie aus dem iTunes Store geladene Inhalte synchronisieren oder abspielen.

Selecteer uw apparaat en klik op bestand >Apparaten > Overdracht aankopen op te slaan van de inhoud die u hebt gedownload van de iTunes Store of App Store..
Wählen Sie Ihr Gerät und klicken Sie auf Datei >Geräte> Transfer-Käufe, die Inhalte zu speichern, die Sie aus dem iTunes Store oder App Store heruntergeladen haben.

geopend worden op jouw smartphone met de iTunes Store, Google Play
es kann auf Ihrem Smartphone zugegriffen werden, über den iTunes Store, Google Play

video's die u uw geld besteed dat gekocht op de iTunes store kan niet via deze app worden overgebracht naar uw Galaxy S7.
Videos, die Sie Ihr Geld ausgegeben, dass im iTunes Store gekauft haben, können nicht auf Ihre Galaxy S7 durch diese App übertragen werden.

Bij voorbeeld, Wanneer u te herstellen van een iCloud backup, uw gekochte content wordt automatisch gedownload van de iTunes Store, App Store,
Beispielsweise, Wenn Sie von einem iCloud-Backup wiederherstellen, Ihre erworbenen Inhalte automatisch aus dem iTunes Store heruntergeladen, App Store,