Voorbeelden van het gebruik van Janos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Janos? Wat doe jij hier?
Janos? Was machst du denn hier?Janos, naar buiten en pak hem.
Janos, gehen Sie nach draußen und finden Sie ihn.Je hebt hem gevonden, Janos. Binnen.
Herein. Sie haben ihn gefunden, Janos.In Janos. Ik ben voorzichtig geweest.
Ich war vorsichtig.- In Janos.Kijk eens aan, Janos. Een patriot.
Sehen Sie, Janos, wir haben hier einen Patrioten.Toen Janos ging uitzenden,
Als Janos mit seinen Sendungen anfing,Dat was z'n schuilnaam in Duitsland. Waarom Janos?
Was heißt"Janos"? Unter dem Namen operierte er in Deutschland?Heeft hij besloten te praten, Janos?
Hat er sich entschieden, uns etwas zu sagen, Janos?Bron: Janos Toth, lid van het EESC.
Quelle: Janos Toth, Mitglied des EWSA.Ik heb 'n treffer op zijn vingerafdruk, Janos Kovacs.
Ich habe bei den Fingerabdrücken einen Treffer gelandet. Janos Kovacs.Zo ook Janos Slynt, en die kreeg Harrenhal ook.
Genauso wie Janos Slynt, und ihm wurde ebenfalls Harrenhal gegeben.Ik trek je eer niet in twijfel, Heer Janos.
Ich beschmutze Eure Ehre nicht, Lord Janos.En op dit moment telt maar één persoon, Janos Kovacks.
Und im Moment zählt nur eine Person.- Janos Kovacs.De heer Janos MARTONYI, minister van Buitenlandse Zaken van Hongarije, nam het voorzitterschap waar.
Den Vorsitz führte der Minister für auswärtige Angelegenheiten Ungarns, Herr Janos MARTONYI.De heer Janos MARTONYI, minister van Buitenlandse Zaken van Hongarije, leidde de delegatie van Hongarije.
Leiter der ungarischen Delegation war der Minister für auswärtige Angelegenheiten Ungarns, Herr Janos MARTONYI.Net als dat ding, die voorheen bekend stond als Janos Kovacs. Maar toch schoot ze hem dood.
Das war diese Kreatur, die man früher Janos Kovacs nannte, auch, aber das hat sie nicht davon abgehalten, ihm eine Kugel ins Gehirn zu jagen.James George Janos(Minneapolis, 15 juli 1951) is een Amerikaans professioneel worstelaar, acteur, radiopresentator en burgemeester.
Jesse Ventura(* 15. Juli 1951 als James George Janos in Minneapolis) ist ein US-amerikanischer Wrestler, Filmschauspieler und Radiomoderator.Dat zijn trouwe dienaar Janos Slynt… Het is ook de wens van Zijne Majesteit… commandant van de stadswacht.
Dass sein treuer Diener Janos Slynt, Es ist auch der Wunsch Seiner Gnaden.Hoe kunnen ze dan geloven dat Janos Karg een verrader is?
Werden sie das Unmögliche glauben, dass Janos Karq ein Verräter ist.Janos Tóth, lid van groep III(diverse werkzaamheden)
Janos Tóth, Gruppe III des EWSA, Verschiedene Interessen,
