Voorbeelden van het gebruik van Jerlamarel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is helemaal gek geworden. Jerlamarel.
Jerlamarel. Er hat seinen Verstand verloren.Jerlamarel is een verzinsel, meer niet.
Jerlamarel ist kein Mann, sondern nichts weiter als ein Mythos.Jerlamarel. Het is tijd voor de waarheid.
Es ist Zeit für die Wahrheit. Jerlamarel.Jerlamarel, je bent niet naar me toegekomen.
Jerlamarel. Du bist nicht zu mir gekommen.Jerlamarel? Hij heeft deze kinderen niet opgevoed?
Jerlamarel hat diese Kinder nicht großgezogen.- Geleid door de muziek die Jerlamarel heeft achtergelaten.
Geleitet werden wir von den Klängen, die Jerlamarel zurückgelassen hat.Jerlamarel zei dat hij het niet kon uitleggen.
Jerlamarel konnte mir das nicht genauer erklären.Jerlamarel is jullie vader… en hij kan zien.
Und er kann sehen. Jerlamarel… ist euer Vater.Heeft hij dan… Jerlamarel? gewoon die jongen weggegeven?
Er hat einfach… Jerlamarel? Wie? Er hat den Jungen einfach weggegeben?En dat weet ik pas als ik Jerlamarel ken.
Und das werde ich nicht wissen, bis ich Jerlamarel treffe.Kofun. Aan Jerlamarel moet je gewoon een beetje wennen!
An Jerlamarel muss man sich erst mal gewöhnen. Kofun!Jerlamarel had zo zijn tekortkomingen,
Jerlamarel hatte seine Makel,Nog een kind van Jerlamarel… met een andere vrouw. Ja.
Noch ein Kind von Jerlamarel, Ja. mit einer anderen Frau.Alleen de kinderen van Jerlamarel mogen naar het Huis der Verlichting.
Nur die Kinder von Jerlamarel dürfen in das Haus der Erleuchtung.Kofun. Kinderen van Jerlamarel… voorbij deze bomen is een brug.
Kinder von Jerlamarel, gleich hinter diesen Bäumen ist eine Brücke. Kofun.Jerlamarel heeft ons niet opgevoed,
Jerlamarel hat uns zwar nicht großgezogen,Vertel me wat jullie weten over de ketter en duivel die Jerlamarel heet.
Sagt mir, was ihr wisst über den Ketzer und Teufel namens Jerlamarel.Dus wat Jerlamarel jou vertelde was waar, Baba Voss. Ik weet het.
Ich weiß. Also ist es wahr, was Jerlamarel dir gesagt hat, Baba Voss.Jerlamarel redde hen van een beer, en jou ook. Zonder toestemming.
Ohne Erlaubnis. Jerlamarel rettete ihr Leben vor diesem Bären, und deines.Jerlamarel. Dat is toch de naam van de ketter die u zoekt?
Das ist der Name des Ketzers, nach dem Sie suchen. Jerlamarel.
