JERRY SEINFELD - vertaling in Duits

• JERRY SEINFELD

Voorbeelden van het gebruik van Jerry seinfeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is dat een grap voor Jerry Seinfeld?
Wäre das ein guter Witz für Jerry Seinfeld?

Lk heb je dit te zeggen, Jerry Seinfeld.
Dich. Ich hab ich genau zwei Worte für dich, Jerry Seinfeld.

Jerry Seinfeld, een passagier, was in alle staten.
Komiker Jerry Seinfeld, ein Beifahrer… schien etwas in Panik geraten zu sein.

Zou dat een grap voor Jerry Seinfeld kunnen zijn?
Wäre das ein guter Witz für Jerry Seinfeld?

Doorlopen, Betty. ls dit het busje van Jerry Seinfeld?
Weitergehen, Betty. Ist das Jerry Seinfelds Lieferwagen?

Ik had een afspraak met Jerry Seinfeld in een vreselijk café.
Ich traf also Jerry Seinfeld in diesem grässlichen Cafe.

Niet de Farbman. Jerry Seinfeld is een gevaarlijke gek.
Nicht die Farbman! Jerry ist verrückt und höchst gefährlich.

Over mij en Jerry Seinfeld… die ik altijd de duivel noem.
Den ich gerne den Teufel nenne. Es geht um mich und diesen Typen, Jerry Seinfeld.

Jerry Seinfeld was te gast bij Letterman
Aus der aber keine Serie gemacht wurde. und drehte eine Pilotensendung Jerry Seinfeld trat… bei David Letterman

Willen jullie kijken… naar de Super Terrific Happy-ster, Jerry Seinfeld?
Habt ihr Lust… den Super Terrific Happy Hour- Star Jerry Seinfeld zu sehen?

Perfect. naar de Super Terrific Happy-ster, Jerry Seinfeld? Willen jullie kijken.
Habt ihr Lust… den Super Terrific Happy Hour-Star Jerry Seinfeld zu sehen? Perfekt.

Samen met Jerry Seinfeld is hij de bedenker van de succesvolle televisieserie Seinfeld..
Jerry Seinfeld wurde zum bestbezahlten Fernsehdarsteller der Zeit.

Ik had de advocaat die de vrouw van Jerry Seinfeld… liet vrijspreken voor plagiaat.
Ich habe den Anwalt angeheuert, der Jerry Seinfelds Frau freibekommen hat, als sie dieses Kochbuch geklaut hat.

Ik moet Jerry Seinfeld melden dat hij niet welkom is als gastspreker. Excuseer me nu.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich muss Jerry Seinfeld als Sprecher der Abschlussfeier ausladen.

Hoeft Kleine Jerry z'n toekomst nog niet mis te lopen. Omdat Jerry Seinfeld tot het verleden behoort.
Musst du das nicht an Klein-Jerry-Seinfeld auslassen. Nur weil Jerry Seinfeld weg vom Fenster ist.

Een vertegenwoordiger, van bedrijf dat Jerry Seinfeld vertegenwoordigde, kwam naar Fosters acteerles
Ein Vertreter derselben Agentur, die Jerry Seinfeld vertrat, kam zu Fosters Schauspielklasse

Volgens een bron wordt Jerry Seinfeld de beste betaalde acteur op tv één miljoen dollar per aflevering voor Seinfeld..
Wird Jerry Seinfeld zum bestbezahlten TV-Schauspieler.$ PRO FOLGE Laut einer führenden Branchenquelle 1 MILL.

Ze ook beveiligd een begeerde plek als openingsact voor Jerry Seinfeld;
Sie sicherte auch begehrte als Vorgruppe für Jerry Seinfeld;

David Letterman en Jerry Seinfeld, en geïnspireerd toekomstige komieken
David Letterman und Jerry Seinfeld, und inspiriert zukünftige Comedians

Kom lekker lachen in de clubs waar Jerry Seinfeld, Jay Leno en Jim Carrey hun carrière begonnen.
Kommen Sie und lachen in einem der Klubs, wo Jerry Seinfeld, Jay Leno und Jim Carrey ihre Karriere begannen.