JURGEN - vertaling in Duits

• Jurgen
• Jürgen
• Jörgen

Voorbeelden van het gebruik van Jurgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jurgen kalmeert wel.
Jurgen wird sich beruhigen.

Je bent Jurgen.
Sie sind Jürgen.

Jurgen of jij?
Jurgen oder du?

Rond 1660 werd hij geschilderd door Jurgen Ovens.
Um 1660 wurde er von Jürgen Ovens porträtiert.

En Jurgen had een verdomd goed punt.
Und Jurgen hatte ein verdammt guter Punkt.

Ik ben aan het sms'en met m'n maat Jurgen.
Ich schreibe mit meinem sehr guten Kumpel Jürgen.

Rustig, Jurgen.
Jürgen, beruhige dich.

Ze hebben Jurgen gevonden.
Sie haben Jurgen gefunden.

Jij gelooft toch niet echt dat Jurgen gecarjackt is, hè?
Du glaubst doch nicht echt, dass Jurgen gecarjackt wurde?

Maar zo zit 't niet, Jurgen.
Jürgen, so kannst du das nicht sehen.

Grafton rekruteerde een man genaamd Jurgen Sawyer.
Grafton rekrutierte jemanden namens Jurgen Sawyer.

Nee. En het is Jurgen Kuhl.
Nein. Nur heißt er Jürgen Kuhl.

Hij heeft Remco vermoord, hè, en Jurgen.
Er hat Remco und Jurgen umgebracht.

De juiste man aan de verkeerde kant. Op Jurgen.
Ja, ein richtiger Kerl auf der falschen Seite. Auf Jürgen.

Bedankt Jurgen.
Danke, Jürgen.

Ik mag Jurgen.
Ich mag Jurgen.

Dit is Jurgen Milraux.
Das ist Jürgen Milraux.

Dank u, beste viola en Jurgen!!
Danke Liebe Viola und Jurgen!!!!

Remco is met hetzelfde wapen neergeschoten als Jurgen.
Remco wurde mit derselben Waffe erschossen wie Jurgen.

Jurgen Van De Walle 146.
Schriften zur Weingeschichte Nr. 146.