Voorbeelden van het gebruik van Juri in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik… probeer met Juri te praten.
Ich… Ich versuche, mit Juri zu sprechen.Adjunct directeur en juriste bij Vereniging van Zweedstalige gemeenten in Finland π 989 1993.
Ze is juriste, links, joods
Juri's programma wordt de kern van Terra Vision.
Juris Programm wird das Herz von Terra Vision.Eén zin in Juri's aanbod die alles verandert.
Ein kleiner Satz in Juris Angebot, der alles verändert.is een Zweedse schrijfster en juriste.
ist eine schwedische Schriftstellerin und Juristin.Het is die juriste.
Das ist diese Juristin.En die juriste ook.
Und diese Juristin auch.Ze is juriste.
Sie ist Juristin.John Raglan. Je moeder was juriste.
Officer John Raglan. Ihre Mutter war Bürgerrechtsanwältin.Is Sally Hemings wel een juriste?
Hatte Sally Hemings einen Juraabschluss?Ze is juriste.
Sie ist Anwältin.Op 20 juni heeft de Commissie Juridische Zaken van het Europees Parlement(JURI) een versie van Artikel 13 van de ontwerprichtlijn inzake auteursrechten in de digitale eengemaakte markt goedgekeurd.
Am 20. Juni hat der Rechtsausschuss des Europäischen Parlaments(JURI) eine Fassung von Artikel 13 des Richtlinienentwurfs über das Urheberrecht im digitalen Binnenmarkt angenommen.De volgende parlementaire stap is de stemming in de Commissie juridische zaken van het EP JURI.
Der nächste parlamentarische Schritt wird die Abstimmung im Rechtsausschuss des Europaparlaments(JURI) sein.het betekent niet automatisch dat JURI als de verantwoordelijke commissie dezelfde aanpak zal volgen.
der zuständige Ausschuss(JURI) dem gleichen Ansatz folgen wird.Zijn enige dochter, juriste en feministe Elina Júlia Chaves Pereira Guimarães,
Seine einzige Tochter, die Juristin und Frauenrechtlerin Elina Júlia Chaves Pereira Guimarães,juridische zaken(JURI) om het EESC in staat te stellen zich steeds intensiever bezig te houden met begrotingsprocedures,
dem Ausschuss für Recht(JURI), um für die Einbeziehung des EWSA in die Haushaltsverfahren, mögliche Reformen des institutionellen Rahmens der EUIk heb van de Fractie van de Europese Volkspartij(Christendemocraten) en Europese democraten en van de Fractie van de Europese Sociaal-Democraten het verzoek ontvangen om het verslag van de heer Medina Ortega(JURI A5-0443/2002) over de mededeling van de Commissie over vereenvoudiging
Bezüglich des Berichts von Herrn Medina Ortega(JURI A5-0443/2002) zu der Mitteilung der Kommission'Vereinfachung und Verbesserung des Regelungsumfelds' liegt mir ein Antrag der Fraktion der Europäischen Volkspartei(Christdemokraten)Juri. Wakker worden.
Juri. Wach auf.Juri is weggelopen.
Juri hat hingeworfen.
