KAROL - vertaling in Duits

• Karol

Voorbeelden van het gebruik van Karol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Straks hangt ze op. Karol.
Sie legt gleich auf. Karol!

Heb je de sleutels, Karol?
Hast du die Schlüssel, Karol?

Misschien niet voor iedereen?-Karol.
Vielleicht nicht für jeden. Karol.

Maar wat met die Karol vrouw?
Aber was ist dieser Frau Karol?

Maar je geeft me te veel, Karol.
Aber du gibst mir zu viel, Karol.

Je steelt ons onze doden, Karol Wojtyla!
Du stiehlst unsere Toten, Karol Wojtyla!

Extase. Wat denk jij ervan, Karol?
Vollkommene Ekstase. Was meinen Sie dazu, Karol?

Mag ik alleen gaan?-Bedankt. Karol.
Darf ich allein gehen? Karol! -Danke.

Karol, de voorzitter van de CRIF wil onderhandelingen.
Karol, der Vorsitzende des CRIF hat Verhandlungen vorgeschlagen.

Frank McNabb zette dit op met Karol Valenski.
Frank McNabb war ein Komplize von Karol Valenski.

Ik ben niet zeker dat Karol een vrouw is.
Ich glaube nicht, dass Karol eine Frau ist.

Ik zou er niet zwaar aan tillen als Karol dat deed.
Es wurde wehtun, aber ich wurde kein Theater machen bei Karol.

dat hebben we bereikt, Karol.
aber sie kam zustande, Karol.

Karol Beck(Zvolen, 3 april 1982)
Karol Beck(* 3. April 1982 in Zvolen)

Karol is de huisbaas niet
Karol gehört die Wohnung nicht

Catharina was een dochter van Jan Karol Opaliński en diens vrouw Zofia Czarnkówska.
Sie wurde als Tochter von Graf Jan Karol Opaliński und dessen Gemahlin Zofia Czarnkowska in Posen geboren.

Muziek gecomponeerd door Karol Elbert.
Bestehend aus Karol Elbert.

Centraal gelegen op Karol Bagh.
Zentral gelegen in Karol Bagh.

Gelegen in Channa markt een zeer oude markt van Karol.
Channa Market befindet sich in einem sehr alten Marktes von Karol.

Karol Wojtyla werd geboren op 18 mei 1920 tijdens een zonsverduistering.
Karol Wojtyla wurde am 18. Mai 1920 während einer Sonnenfinsternis geboren.