KATHRIN - vertaling in Duits

• Kathrin

Voorbeelden van het gebruik van Kathrin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil me graag bij de familie Gaston en Kathrin Glock bedanken,
Ich möchte mich an dieser Stelle bei Familie Gaston und Kathrin Glock bedanken,

Ik wil me ook vandaag nogmaals bij Gaston en Kathrin Glock bedanken,
Ich kann mich auch heute nur bei Gaston und Kathrin Glock bedanken,

De onovertroffen Leona Lewis opende met een concert vol prachtige balladen het International Show Jumping van de familie Gaston en Kathrin Glock.
Die unvergleichliche Leona Lewis und eröffnete mit einem Konzert voller wunderschöner Balladen das International Show Jumping von Familie Gaston und Kathrin Glock.

94 ruiters- zonder de internationale supersterren te vergeten. Als Gaston en Kathrin Glock in Karinthië een internationaal… >> meer.
Wenn Familie Gaston und Kathrin Glock zum internationalen Springreitturnier nach Treffen…>> mehr.

Sinds 2013 ondersteunt de familie Gaston en Kathrin Glock de Mevisto Amadeus Horse Indoors in Salzburg met het patronaat voor de Gaston Glock's Championate.
Seit 2013 unterstützt Familie Gaston und Kathrin Glock die Mevisto Amadeus Horse Indoors in Salzburg mit der Patronanz der Gaston Glock's Championate.

Kathrin Glock:"Vanwege het ongelofelijk tragische ongeluk van gisteren,
Kathrin Glock:"Aufgrund des unfassbar tragischen Unglücks am gestrigen Tag,

In het kader van het traditionele peterschapsfeest van de dierentuin Schönbrunn werden Kathrin en Gaston Glock plechtig opgenomen in de rijen van de dierenpeters.
Im Rahmen des traditionellen Patenschaftsfestes des Tiergartens Schönbrunn wurden Kathrin und Gaston Glock feierlich in die Riege der Tierpaten von Schönbrunn aufgenommen.

Op 6 oktober 2016 werd Kathrin Glock in Wenen voor haar jarenlange en onvermoeibare inzet voor
Am 06. Oktober 2016 wurde Kathrin Glock in Wien mit dem Sonderpreis im Rahmen des Bundestierschutzpreises,

Gaston en Kathrin Glock lukt het telkens weer opnieuw wat moois
Gaston und Kathrin Glock schaffen es immer wieder aufs Neue,

Ik geniet van de tijd bij mijn vrienden Gaston en Kathrin Glock in Oostenrijk
Ich genieße die Zeit bei meinen Freunden Gaston und Kathrin Glock in Österreich

vooral met veel passie gepland”- een motto dat ten huize Gaston en Kathrin Glock algemeen van toepassing is.
mit viel Herz geplant- eine Devise, die im Hause Gaston und Kathrin Glock für alle Bereiche gilt.

Kathrin Glock:"Vanwege het ongelofelijk tragische ongeluk van gisteren, waarbij meer dan 70 vluchtelingen in
Kathrin Glock:"Aufgrund des unfassbar tragischen Unglücks am gestrigen Tag,

dat is het motto van Gaston en Kathrin Glock, zowel voor ruiter,
das ist die Devise im Hause Gaston und Kathrin Glock, welche für Reiter,

De familie Gaston en Kathrin Glock ondersteunt bij het International Show Jumping dit belangrijke instituut,
Familie Gaston und Kathrin Glock unterstützt im Rahmen des International Show Jumping daher diese wichtige Institution,

de achtjarige KWPN-ruin nu tot de paarden behoort die door de familie Gaston en Kathrin Glock aan hem toevertrouwd worden.
der achtjährige KWPN Wallach nun zu den Pferden gehört, die ihm Familie Gaston und Kathrin Glock anvertraut.

Organisator Josef Göllner van horsedeluxe Event GmbH bedankte zich bij de familie Gaston en Kathrin Glock voor deze kans,
Veranstalter Josef Göllner von der horsedeluxe Event GmbH bedankte sich bei Familie Gaston und Kathrin Glock für die Chance,

verheugt zich deze door de familie Gaston en Kathrin Glock gesteunde amazone op het toernooi in het GHPC in Treffen.
freut sich die von Familie Gaston und Kathrin Glock unterstützte Reiterin auf das Turnier im Treffener GHPC.

Vóór het sportieve hoogtepunt, de eerste wedstrijd voor de Gold Tour, hadden Gaston en Kathrin Glock nog een heel speciale verrassing klaar voor ruiters en… >> meer.
Vor dem sportlichen Höhepunkt- dem ersten Bewerb des Gold Tour Championates- hatten Ing. Gaston Glock und seine Frau Kathrin noch eine ganz spezielle…>> mehr.

vooral met veel passie gepland”- een motto dat ten huize Gaston en Kathrin Glock geldt voor ruiters,
bis ins kleinste Detail perfekt geplant, das ist die Devise im Hause Gaston und Kathrin Glock, welche für Reiter,

Sinds 2013 ondersteunt de familie Gaston en Kathrin Glock de Mevisto Amadeus Horse Indoors in Salzburg met het patronaat voor de Gaston Glock's Championate
Seit 2013 unterstützt Familie Gaston und Kathrin Glock die Mevisto Amadeus Horse Indoors in Salzburg mit der Patronanz der Gaston Glock's Championate