KATTENVOER - vertaling in Duits

• Katzenfutter

Voorbeelden van het gebruik van Kattenvoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Procesbeschrijving honden& kattenvoer droog.
Prozessbeschreibung Hunde& Katzefutter trocken.

De adem van mijn zoon ruikt naar kattenvoer.
Der Atem meines Sohnes riecht nach Katzenfutter.

Waarom zou ik iets over kattenvoer weten?
Warum sollte ich was zum Katzenfutter wissen?

Bij het kattenvoer.
Neben dem Katzenfutter.

Ze zouden we kattenvoer van maken.
Die würden sie zu Katzenfutter zerfetzen.

Viel je in een emmer kattenvoer?
Bist du in Katzenfutter gefallen?

Waar ligt je kattenvoer?
Wo bewahrst du das Katzenfutter auf?

Zoals het insmeren van een auto met kattenvoer.
Wie einen Wagen mit Katzenfutter beschmieren.

Maar iemand zet altijd kattenvoer neer.
Aber irgendjemand stellt immer Futter hin.

Ik zei ja, tussen het kattenvoer en de tampons.
Also sagte ich Ja, zwischen dem Katzenfutter und den Tampons.

nu wordt gebruikt als ingrediënt in dit kattenvoer.
welche nun als Zutaten in den Rezepturen dieses Katzenfutters verwendet werden.

 Royal Canin Maine Coon kattenvoer met speciale receptuur voor een harmonische groei met belangrijke voedingsstoffen voor optimaal gezonde gewrichten
Royal Canin Maine Coon Kittenfutter mit spezieller Rezeptur für ein harmonisches Wachstum, mit wichtigen Nährstoffen für eine optimale Gelenkgesundheit

Bedankt, Helen.… heeft kattenvoer meer smaak dan deze chili.
Ist das Katzenfutter würziger als dieses Chili.

Zoals jouw vrienden op de vierde verdieping. Ga nu weg voordat ik jou in kattenvoer verander.
Geh jetzt, bevor ich dich in Katzenfutter verwandle, wie deine Freunde im vierten Stock.

Robin worden kattenvoer… tenzij ik de Bat Diamant te pakken krijg.
ich den Batdiamanten nicht in die Finger kriege. Aber Batman und Robin werden zu Katzenfutter.

Ik denk dan in de eerste plaats aan amendement 50, waardoor kattenvoer wordt opgenomen in het voorstel van de heer Byrne,
Das ist insbesondere der Änderungsantrag 50, der Katzenfutter mit aufnimmt in den Vorschlag von Herrn Böge,

De hoogwaardige, licht verteerbare stoffen in Hill's kattenvoer zorgen ervoor dat een schoteltje Science Plan een veel hogere voedingswaarde voor uw katten heeft
Die hochwertigen, leicht verdaulichen Inhaltsstoffe in Hill's Hundefutter bewirken, dass eine Schale mit Science Plan für Ihren Hund einen weit höheren Nährwert enthält

Ons kattenvoer wacht.
Unser Katzenfutter wartet schon.

Voor jou: kattenvoer.
Für dich Katzenfutter.

Eet je kattenvoer?
Isst du Katzenfutter?