Voorbeelden van het gebruik van Kavels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De kavels in de eerste rij kunnen werden. Endlich verworven aan de kust,
Catawiki zal uw kavels via meerdere online advertentieplatforms promoten- Google,
De villa's worden gebouwd op kavels van 260 m2 tot bijna 450 m2 in een wijk met moderne infrastruktuur.
Die Villen werden gebaut auf Grundstücke von 260 m2 bis fast 450 m2 und befinden sich in einer Wohnanlage mit moderner Infrastruktur.De prijs is inclusief 2 kavels, die direct voor deze unieke villa liggen
Im Preis enthalten sind 2 Grundstücke, die direkt vor dieser einmaligen Villa liegenMet wekelijks honderden van de meest uiteenlopende kavels, kan ze naar hartenlust bestuderen,
Durch die hunderten verschiedensten Lose jede Woche, kann sie weiterlernen,Dit park biedt u chalets op ruime kavels met veel privacy en elke dag verse broodjes van de bakker!
Dieser Park bietet Ihnen Chalets auf geräumigen Parzellen mit viel Privatsphäre und jeden Tag frisches Brot vom Bäcker!FUERTEVENTURA Deze twee onontwikkelde gemeenschappelijke kavels liggen in de Boheemse stad Lajares,
FUERTEVENTURA Diese beiden unbebauten gemeinsamen Grundstücke befinden sich in der Künstlerstadt Lajares,Hij geeft verkopers graag advies over hoe zij hun kavels zo creatief mogelijk kunnen presenteren, zonder de details uit het oog te verliezen.
Er rät den Verkäufern, ihre Lose so kreativ wie möglich zu präsentieren, ohne dabei die Details aus den Augen zu verlieren.Het bedrijventerrein bestaat uit zes kavels die op één centrale opwekkingsinstallatie van warmte
Das Gewerbegebiet besteht aus sechs Parzellen, die an eine zentrale Wärme-braaklegging van kleine kavels, opneming milieumaatregelen voor de landbouw, enz.
Stillegung kleiner Flurstücke, Einbeziehung von Agrarumweltmaßnahmen usw.De stedenbouwkundigen stelden een aantal kavels ter beschikking voor dit doel, denkend aan verscheidene kleinere gebouwen in een traditionele opbouw.
Die Stadtplaner hatten hierfür mehrere Grundstücke vorgesehen, auf denen mehrere kleinere Gebäude in einer traditionellen Anordnung diese Aufgabe lösen sollten.Tien van de kavels die onteigend werden… waren in bezit van 'n bedrijf genaamd BSC Holdings.
Einer Firma, Zehn Parzellen, S. gehörten… die von der"wertvollen-Gebiets-Zone beschlagnahmt wurden… B.Wanneer een dienst in verscheidene kavels is verdeeld, moet voor de raming van de in artikel 15 bedoelde waarde de waarde van elke kavel in aanmerking worden genomen.
Bei Aufteilung einer Dienstleistung in mehrere Lose muß der Wert jedes Er is geen kadastrale informatie over de coördinaten van het gewenste punt van de grens van kavels;
Es gibt keine Katasterinformation über die Koordinaten des gewünschten Punktes der Grenze von Landparzellen;Tuin en tuinbouw kavels zijn vrijtastbare praktisch doel- het belangrijkste doel is om te groeien om hun groenten en fruit.
Garten und Gartenbau Grundstücke sind rechtgreifbare praktischen Zweck- ihr Hauptzweck ist es, ihre Früchte und Gemüse wachsen.Wanneer een levering, dienst of werk in verscheidene kavels is verdeeld, moet de totale geraamde waarde van die kavels in aanmerking worden genomen.
Bei Aufteilung einer Lieferung, einer Dienstleistung oder eines Bauwerks in mehrere Lose, ist der geschätzte Gesamtwert aller Lose zusammen zu berücksichtigen.vlaggen van alle soorten en maten; kavels vanaf 500 m2 tot 40.000 m2,
Fahnen aller Größen; Parzellen von 500 m2 bis 40.000 m2,vakantie appartementen chlet comfortabele disposs op ruime kavels.
De verhoudingsgewijs grote kavels staan échte vakantie villa's toe
Verhältnismäßig große Grundstücke erlauben den Bau von wirklichen Ferienvillengelegen op ruime kavels.
zu 6 Personen und auf großen Grundstücken entfernt.
