KELVIN - vertaling in Duits

• Kelvin

Voorbeelden van het gebruik van Kelvin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een stukje voor Kelvin.
Ein Stück für Kelvin?

Gaat het over Kelvin?
Geht's um Kelvin?

Siobhan, ik geloof echt… dat er nog hoop is voor Kelvin.
Siobhan, ich glaube, dass für Kelvin noch Hoffnung besteht.

Ben je niet blij dat je Kelvin niet bent?
Du kannst froh sein, dass du nicht Calvin bist?

Gaat het om Kelvin?
Geht's um Kelvin?

Siobhan, volgens mij is er nog hoop voor Kelvin.
Siobhan, ich glaube, dass für Kelvin noch Hoffnung besteht.

Ik vind het prima dat je dingen voor Kelvin doet.
Ich finde es gut, dass du dich um Kelvin kümmerst.

Alles draait altijd om Kelvin.
Es geht immer nur um Kelvin.

Gelukkig spiekte ik bij Kelvin.
Gut, dass ich bei Kelvin abschrieb.

We doen hetzelfde met Kelvin.
Wir machen das Gleiche mit Kelvin.

Omgevingstemperatuur, 300 graden Kelvin.
Bereichstemperatur: 300 Grad Calvin.

Hij moet de kubus tot 120 miljoen kelvin verhitten.
Er müsste den Würfel auf 120 Millionen Calvin erhitzen.

Temperatuur bijna 60 miljoen Kelvin.
Temperatur nähert sich 60 Millionen Grad Kelvin.

Temperatuur in doelzone stijgt tot 81 miljoen Kelvin.
Temperatur erhöht sich auf 81 Millionen Grad.

De temperatuur is nu 170 miljoen Kelvin.
Temperatur erreicht 170 Millionen Grad Kelvin.

De temperatuur in de kern stijgt weer, captain. 230 miljoen Kelvin.
Temperatur im Kern erhöht sich weiter. 230 Millionen Grad Kelvin.

Het molletje op kelvin.
Maulwurf bei Kelvin.

Harrison werd aangenomen… Kelvin?-Ja. Er zijn wat klachten binnengekomen over Kevin McRoberts.
Harrison der neue Boss wurde, -Kelvin? habe ich mich bei ihm als Kelvin McLoberts vorgestellt. -Ja.

Kelvin weet hoe het werkelijk zit
Calvin weiß aber, wie es wirklich aussieht

Kelvin weet hoe het werkelijk zit
Und die Tochter warnen. Calvin weiß aber,