KENSINGTON - vertaling in Duits

• Kensington

Voorbeelden van het gebruik van Kensington in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Slijmen bij de Kensington Firm. Betaald? Mijn ouders wilden graag?
Meine Eltern wollten sich unbedingt bei der Kensington Firm einschleimen. Bezahlt?

De… De Kensington juwelen.
Die Kensington und die Dill.

Een jaar later trouwden ze in Kensington.
Ein Jahr später heirateten sie in Kensington, London.

De wijk ligt ten noorden van Hyde Park en Kensington Gardens.
Das Krankenhaus liegt nördlich des Hyde Park und der Kensington Gardens.

Het biedt uitzicht op Hyde Park en Kensington Gardens.
Sie genießen Blick auf den Hyde Park und die Kensington Gardens.

In 1975 speelde hij als Ari in zijn eerste film, King of Kensington.
Spielte er in seinem ersten Film King of Kensingtonals Ari.

Het museumQuai Branly ligt op 650 meter van het Hôtel Eiffel Kensington.
Das Musée de Quai Branly liegt 650 m vom Hôtel Eiffel Kensington entfernt.

Dat daar is Kensington.
Wir sind über Kensington.

Bij de rest… Rol maar door… Hier zijn we op 'n gekostumeerd feest in Kensington.
Hier sind wir auf einem… Kostümfest in Kensington. Fließt… zusammen… Oh.

Maar als die voor Kensington werkt.
Aber wenn der für Kensington arbeitet… Nicht mehr.

Dan zal ik… maar afscheid nemen van… Roddy St. James uit Kensington.
Dann verabschiede ich mich jetzt… Roddy St. James… aus Kensington.

We zijn in de buurt van Kensington.
Wir sind fast in Kensington.

Mijn 221B?-Ik ben verkast naar Kensington.
Meinem 221B? Habe einen kleine Platz in Kensington gefunden.

Maar als The Cleaner voor Kensington werkt.
Aber wenn der für Kensington arbeitet… Nicht mehr.

Relax. Taggart wil geen oorlog met Kensington.
Taggart will keinen Bandenkrieg mit Kensington. Entspann dich.

Hij is wel een bezoekje aan Kensington waard.
Ich denke, er ist auf jeden Fall einen Besuch in Kensington wert.

Kinderneurochirurg uit Kensington.
Eine Kinderneurologin aus Kensington.

De dag van z'n dood waren we samen bij mij thuis, in Kensington.
Waren wir 3 in meinem Haus in Kensington. In der Nacht, in der Freddie starb.

Henry Bensley Wells MBE(Kensington, 12 januari 1891- Newton Abbot,
Henry Bensley Wells(* 12. Januar 1891 in Kensington;† 4. Juli 1967 in Newton Abbot)

Edgar Richard Burgess(Kensington, 23 september 1891- Tanger,
Edgar Richard Burgess(* 23. September 1891 in Kensington, Großbritannien;† 23. April 1952 in Tanger)