KINSHASA - vertaling in Duits

• Kinshasa

Voorbeelden van het gebruik van Kinshasa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dollar op zak door Kinshasa gaat lopen.
In der Tasche durch Kinshasa laufen wirst.

Ik breng u naar Kinshasa.
Ich fahre Sie nach Kinshasa.

De kogelbaan is ingesteld op de hoogte van Kinshasa,?
Sind eure Schusstafeln auf Kinshasa abgestimmt?

Maar dan-Goed. moet je met mij mee naar Kinshasa.
Aber dann musst du mit nach Kinshasa.

Eén reisje naar Kinshasa.
Eine Fahrt nach Kinshasa.

Charles heeft vaccins meegenomen uit Kinshasa.
Charles hat im Flugzeug Impfstoff aus Kinshasa mitgebracht.

De kogelbaan is ingesteld op de hoogte van Kinshasa,?
Sind die Schusstafeln auf Kinshasa eingestellt?

Attentie, alle reizigers voor vlucht 125 naar Kinshasa Airport.
Achtung, Passagiere für Flug 125 nach Kinshasa.

Ze moet eerst naar Kinshasa komen.
Sie muss über Kinshasa fliegen.

Ik wil met u mee naar Kinshasa.
Ich komme mit nach Kinshasa.

Dit is niet Kinshasa.
Wir sind nicht in Kinshasa.

Sommigen vrezen dat Abidjan hetzelfde lot staat te wachten staat als Kinshasa in de Democratische Republiek Congo,
Einige fürchten, dass Abidjan das Schicksal von Kinshasa in der Demokratischen Republik Kongo erleidet, einem Land,

Jason Nono Mayélé(Kinshasa, 4 januari 1976- Bussolengo,
Jason Mayélé(* 4. Januar 1976 in Kinshasa;† 2. März 2002 in Bussolengo)

Youssoupha Mabiki(Kinshasa, 29 augustus 1979), is een Franse rapper van Congolese origine die optreedt als Youssoupha.
Youssoupha(* 29. August 1979 in Kinshasa als Youssoupha Mabiki) ist ein französischer Rapper mit senegalesischen und kongolesischen Wurzeln.

Laurent-Désiré Kabila(Ankoro, 27 november 1938- Kinshasa, 16 januari 2001) was van 1997 tot zijn gewelddadige dood in 2001 president van de Democratische Republiek Congo.
Laurent-Désiré Kabila(* 27. November 1939 in Moba, Katanga;† 16. Januar 2001 in Kinshasa) war von 1997 bis 2001 Präsident der Demokratischen Republik Kongo.

Mbo Jérôme Mpenza(Kinshasa, 4 december 1976) is een Belgische voormalig voetballer.
Jérôme Mbo Mpenza(* 4. Dezember 1976 in Kinshasa) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers.

Patrick Mutesa Mafisango(Kinshasa, 9 maart 1980- Dar es Salaam,
Patrick Mutesa Mafisango(* 9. März 1980 in Kinshasa in Zaire, heute DR Kongo;† 17. Mai 2012 in Daressalam,

Péguy Luyindula Makenda(Kinshasa, 25 mei 1979) is een voormalig Frans voetballer van Congolese afkomst.
Péguy Makanda Luyindula(* 25. Juni 1979 in Kinshasa, Zaire) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler.

Christopher-Massamba Mandiangu(Kinshasa, 8 februari 1992) is een in Congo geboren Duits voetballer die als aanvaller speelt.
Christopher Massamba Mandiangu(* 8. Februar 1992 in Kinshasa) ist ein deutsch-kongolesischer Fußballspieler.

Gandhi Djuna(Kinshasa, 6 mei 1986), beter bekend
Maître Gims(* 6. Mai 1986 in Kinshasa, Zaire; eigentlich Gandhi Djuna)