Voorbeelden van het gebruik van Kiruna in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De club ontstond als Kiruna FF/BoIS in 1970 als een fusie tussen Kiruna AIF,
Der Kiruna FF gründete sich am 21. Dezember 1970 als Zusammenschluss Sigvard Arne Eklund(Kiruna, 19 juni 1911- Wenen,
Sigvard Arne Eklund(* 19. Juni 1911 in Kiruna, Schweden;† 30. Januar 2000 Anders Börje Salming(Kiruna, 17 april 1951) is een Zweeds ijshockeyspeler uit de SEL en NHL die inmiddels zijn carrière heeft beëindigd.
Anders Börje Salming(* 17. April 1951 in Kiruna) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler samischer Herkunft.Jaar terug kwam hij naar Kiruna… om het satellietprogramma van het Nordic Space Center te volgen. Nooit.
Des Nordic Space Center im Auge zu behalten. Vor 14 Jahren sollte Carnot nach Kiruna, um das Satellitenprogramm Nie.is de maatschappij van de ijzererts mijnen, de Malmtrafikk AS(MTAS)/ Malmtrafik i Kiruna AB(MTAB) zorgt voor het vervoer van deze ijzererts.
früher Malmtrafik i Kent u deze man of heeft u informatie over hem… belt u dan direct de politie in Kiruna.
Wird aufgefordert, sich umgehend an die Polizei in Kiruna zu wenden. Wer den Mann erkennt oder Informationen über ihn hat.aan de Zwarte Zee, en van Nicosia tot Kiruna.
von Nikosia bis nach Kiruna erstreckt, leben, Freizügigkeit genießen undarbeiten können.Nee. Ik ben in Kiruna.
Hij of zij werkt vermoedelijk in Kiruna.
Er oder sie arbeitet vermutlich in Kiruna.Hij heeft me uitgenodigd in Kiruna.
Er hat mich nach Kiruna eingeladen.Er zijn drie Forsbergs hier in Kiruna.
Es gibt drei Forsbergs hier in Kiruna.Er is een busdienst vanuit Kiruna.
Es gibt eine Buslinie nach Kyselka.Het is 93 kilometer naar Kiruna. Een halfuur?
In 30 Minuten"? Es sind 93 km bis Kiruna.Hij of zij werkt vermoedelijk in Kiruna… en woont in Kurravaara.
Er oder sie arbeitet vermutlich in Kiruna, aber wohnt Een paar dagen geleden werd ik benaderd door ene Alain Gruard… hier in Kiruna.
Sprach mich ein gewisser Alain Gruard hier in Kiruna an. Vor ein paar Tagen.Bij de splitsing van bedrijfsonderdelen in 1995 werden deze locomotieven verkocht aan Malmtrafik i Kiruna AB MTAB.
Wurden die zu dem Zeitpunkt noch vorhandenen Lokomotiven an die LKAB-Tochtergesellschaft Malmtrafik i Kiruna aktiebolag(MTAB) abgegeben.Abiskojaure(Noord-Samisch: Abeskojávri) is een meer binnen de Zweedse gemeente Kiruna.
Abiskojaure(Nordsamisch Ábeskojávri) ist ein See im schwedischen Nationalpark Abisko.Brussel niet veel langer dan tussen Kiruna(Noord-Zweden) en Brussel.
Brüssel nicht viel größer als zwischen Kiruna(Nordschweden) und Brüssel.Als ze toen DNA-technologie gehad hadden… had half Kiruna kunnen zeggen
Hätte halb Kiruna behaupten können, dass es mit dem Kerl verwandt ist. HätteTot zijn bekendste werken behoren het altaarstuk in de kerk van Kiruna en de fresco's in het stadhuis van Stockholm.
Am bekanntesten sind das Altargemälde in der Kirche von Kiruna und die Fresken im Stockholmer Rathaus.
