KLIMAATBEHEERSING - vertaling in Duits

• Temperaturregelung
• Klimaanlage
• Klimatisierung
• Klimakontrolle
• Klimaregelung
• klimakontrolliert
• Temperaturregler

Voorbeelden van het gebruik van Klimaatbeheersing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De behandeling dient te worden gecombineerd met klimaatbeheersing.
Die Behandlung sollte mit der Kontrolle der Umgebung des Tieres kombiniert werden.

Elke ruime suite beschikt over exclusieve details, klimaatbeheersing en sfeerverlichting, een koffiezetapparaat,
Jede der geräumigen Suiten bietet exklusive Details, eine Temperaturregelung sowie stimmungsvolle Beleuchtung,

Serena Homestay bestaat uit kamers met klimaatbeheersing, een persoonlijk kluisje,
Die Villa Serena Homestay bietet Zimmer mit einer Klimaanlage, einem privaten Safe,

een lcd-tv, klimaatbeheersing, een ruim bureau
einen LCD-TV, Temperaturregelung, einen geräumigen Schreibtisch

Naast materiaalkeuze, verwarming en klimaatbeheersing speelde hier de verlichting met efficient visual comfort een rol van betekenis.
Neben Materialwahl, Heizung und Klimatisierung spielte hier die Beleuchtung mit effizientem Sehkomfort eine bedeutende Rolle.

Omdat de coffeeshop klimaatbeheersing nodig heeft. Ze keuren geen nieuwe elektra goed,
Da die Ausgabestelle eine Klimaanlage benötigt. Das Bauamt genehmigt keine neue Elektrik,

is voorzien van airconditioning met klimaatbeheersing, een volledig uitgeruste keuken en wasfaciliteiten.
verfügt über eine Klimaanlage mit einer Temperaturregelung, eine voll ausgestattete Küche und Wäschemöglichkeiten.

de opwekking van elektriciteit en de klimaatbeheersing in gebouwen veroorzaakt het merendeel van de broeikasgasemissies.
dies gilt insbesondere für den Verkehr, die Strom erzeugung und die Klimatisierung von Gebäuden.

lift, verwarming, klimaatbeheersing, stroom en leidingen.
Heizung, Klimaanlage, Stromanlage, Wasserleitungen.

Ik ben zeer ingenomen met de voorstellen die in verband met de energiecrisis en de klimaatbeheersing worden gedaan,
Ich freue mich sehr über die Vorschläge, die im Zusammenhang mit der Energiekrise und der Klimakontrolle und insbesondere der Rolle,

Wij verhuren een breed assortiment CAT-apparatuur voor stroomopwekking en klimaatbeheersing voor offshorebedrijven en de scheepvaart.
Wir haben das größte Angebot an CAT-Mietsystemen zur Stromerzeugung und Temperaturregelung für die Offshore- und Schifffahrtindustrie.

De woning is zeer duurzaam gebouwd en beschikt over zonnepanelen, klimaatbeheersing, triple glas en een hoge isolatiewaarde.
Das nachchaltige Haus verfügt über Sonnenkollektoren, Klimatisierung, Dreifachglas und einen hohen Dämmwert.

Deze keer ontdekten we de grootbloemige snijcymbidiums van Kwekerij Koningshof, waar klimaatbeheersing tot in de puntjes is geregeld.
Diesmal entdeckten wir die großblumigen Schnittcymbidien von Gärtnerei Koningshof, wo die Klimaregelung bis ins letzte Detail reguliert wird.

Wij verhuren een breed assortiment CAT-apparatuur voor stroomopwekking en klimaatbeheersing voor offshorebedrijven en de scheepvaart.
Wir liefern ein konkurrenzloses Programm an CAT-Ausrüstung zur Stromerzeugung und Temperaturregelung für die Offshore- und Schifffahrtindustrie.

energie-efficiënte verlichting en IT-uitrusting en klimaatbeheersing met warmteterugwinning.
energieeffiziente Beleuchtung und IT-Ausrüstung sowie eine Klimaanlage mit Wärmerückgewinnung.

stadions wordt gemaakt door middel van krachtigere apparaten dan die welke gebruik voor klimaatbeheersing in het huisje of de gebruikelijke stadsappartement.
der Klimaanlagegeschlossene Konzerthallen oder Stadien wird durch leistungsfähigere Geräte als solche aus, die Nutzung für die Klimatisierung in der Hütte oder der üblichen Stadtwohnung gemacht.

In het back-upcentrum zult u zien… dat niet de klimaatbeheersing werd aangevallen,
Wurde bei uns nicht die Klimaregelung angegriffen, wie bei ihrem Raspberry Pi. Wie Sie in Ihrer begleiteten Tour

Prijs en klimaatbeheersing- is een soort van kortstondige figuur,
Preis und Klimaanlagen- ist eine Art von ephemeren Figur,

De behandeling met prednisolon mag uitsluitend worden geïnitieerd wanneer alleen klimaatbeheersing niet tot bevredigende verlichting van de klinische symptomen heeft geleid of daar waarschijnlijk niet toe zal leiden.
Eine Behandlung mit Prednisolon sollte nur eingeleitet werden, wenn eine zufriedenstellende Linderung der klinischen Symptome durch Kontrolle der Umgebung allein nicht erreicht wurde oder nicht zu erwarten ist.

Onze strategie om marktleider te worden op het gebied van huuroplossingen voor stroomopwekking en klimaatbeheersing houdt in dat we de capaciteit
Unsere Strategie, eines der führenden Mietunternehmen für Stromerzeugung und Klimatechnik zu werden, bedeutet, dass wir unsere Flottenkapazität