Voorbeelden van het gebruik van Koko in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Koko wel.
Hoe bescherm ik… Koko?
Wie beschütze ich Koko?Niet zo snel, Koko!
Nicht so schnell, Koko.Koko? Ze komt eraan?
Sie ist unterwegs.- Koko?En daarna gaan we Koko bevrijden.
Und dann holen wir Koko raus.Koko. Eenvoudige monnik, nietwaar?
Ein einfacher Mönch, was? Gleich, Koko.Zarude, Koko: tot ziens!
Zarude, Koko, macht's gut!Koko, wil je daarmee ophouden?
Koko, hör auf?Koko! Ik had het kunnen weten….
Koko! Hätte ich wissen müssen.Ik zal met je meegaan. Koko!
Ich komme mit. Warte, Koko!Hé, Koko! Is het vuurwerk geannuleerd?
Das Feuerwerk ist abgesagt? Hey, Koko!Koko, je zit hier niet op school.
Koko, wir sind nicht in der Schule.Koko, ga je je baantje verkopen?
Willst du deinen Job verkaufen, Koko?Laten we hem naar de bron brengen, Koko.
Bringen wir ihn zur Quelle, Koko!Hé, Koko, wie zendt me tijdschriften?
Hey, Koko, wer schickt mir wohl Illustrierte?Lees het deel dat Koko voor me heeft onderstreept.
Tue dir den Gefallen, Lies, was Koko für mich unterstrichen hat.Koko. Nu gaan we in actie komen!
Koko! Jetzt wird alles wieder gut!Koko, geef je echt je baantje af?
Willst du deinen Job verkaufen, Koko?De geneeskrachtige bron! Wat is dat, Koko?
Die Quelle! Was ist los, Koko?Koko… Drukken… Waarom deed je dat? Papa!
Papa! Und jetzt… Wieso machst du sowas? Koko.
