KORVO - vertaling in Duits

• Korvo

Voorbeelden van het gebruik van Korvo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dokter korvo esthetische autopsie.
Doktor korvo hat die autopsie gemacht.

Wat is er, Korvo?
Was geht, Korvo?

Korvo, dat was geweldig.
Korvo, das war fantastisch.

Korvo, klaar voor de Pupa?
Korvo, bereit, die Pupa zu schnappen?

Korvo, kijk om je heen.
Korvo, sieh dich um.

Dat zou Korvo nooit doen.
Korvo würde das nie ernst meinen.

Korvo, dit is echt geweldig.
Korvo, das ist erstaunliche Zugarbeit.

Korvo, waar kijk ik naar?
Korvo, was sehe ich da?

Wat de fudge, Korvo?
Was zum Teufel, Korvo?

Korvo, hij is mijn rij-man.
Korvo? Er ist mein Schlangenmann.

We kunnen dit opruimen, Korvo.
Wir kriegen das hin, Korvo.

Korvo. Ik ben Terry's man.
Korvo. Ich bin Terrys echter Ehemann bzw.

Niemand vangt Korvo in een droom.
Niemand hält Korvo in einem Traum gefangen.

Ik ga het Korvo en Terry vertellen.
Ich sage es Korvo und Terry.

Korvo, het spijt me heel erg.
Und Korvo, es tut mir leid.

Korvo, kan ik hier even tiki-tukken?
Korvo, stört's dich, wenn ich Tiki-Nickerchen mache?

Ik, Korvo, hou de Pupa vast.
Ich bin Korvo, mit dem Pupa.

Korvo. Terry.-Vertel het ze niet!
Terry! Korvo! -Sag ihnen nichts!

Rustig, jij bent de man, Korvo.
Du hast es drauf, Korvo. Ganz ruhig.

Korvo, Jij bent sociaal niet zo sterk.
Korvo, soziale Anlässe sind nicht deine Stärke.