KRAB - vertaling in Duits

• Krabbe
• Krebs
• kratze
• crab
• Krabbenfleisch
• Krabs
• krab
• Krabben
• kratz
• Krebse
• kratzt
• kratzen

Voorbeelden van het gebruik van Krab in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik huil niet, Mr Krab.
Ich weine nicht, Mr. Krabs.

Half noedels, half krab.
Halb nudeln, halb krabbenfleisch.

Eerst eten. Hou je van Krab Louie?
Zuerst Essen. Magst du Crab Louie?

Ik wil mijn krab met hollandaisesaus, misschien wat peterselie.
Ich mag Krabben mit Sauce hollandaise und vielleicht etwas Petersilie.

Ik krab je de ogen uit!
Ich kratze dir die Augen aus!

Oké, krab, je wilt wat van.
Okay, Krabbe, willst du….

Precies. Hij is een krab.
Genau. Er ist ein Krebs.

Krab aan die deur.
Kratz an der Tür.

Paddenstoelen en krab in bladerdeeg.
Pilz-Lauch-Pastetchen, Krabben in Blätterteig.

Dan krab ik jou later, jij hebt daar ook geen ogen!
Dann kratze ich dich später auch, du hast da auch keine Augen!

De Krab werkt zeker ook voor jou.
Ich wette, die Krabbe arbeitet auch für Sie.

Tussen de zandkorrels is het elke krab voor zich.
Unter den Sandkörnern ist jeder Krebs sich selbst der Nächste.

Krab. Hier zitten geen beestjes.
Keine Krebse hier.

Krab op mijn rug.
Kratz meinen Rücken.

Sorry, deze krab duurde langer dan ik wilde.
Sorry, die Krabben haben länger gedauert als gedacht.

Krab ik niet te zeer?
Kratze ich dich nicht zu sehr?

Ik vind deze nieuwe krab met een geweten' maar niks.
Ich mag diese neue Krabbe mit Gewissen nicht.

Kreeft? Nee, alweer een krab.
Hummer?- Nein, wieder Krebs.

Kom op. Krab als een vent.
Kratz wie ein echter Mann. Komm schon.

Of de krab of de paté.
Oder die Krabben oder die Pastete.