KUSSENS - vertaling in Duits

• Kissen
• Kopfkissen
• Polster
• gepolsterten
• Pads
• Polstern

Voorbeelden van het gebruik van Kussens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

dekbedden en kussens.
Oberbetten und Kopfkissen.

We pakken de kussens.
Lasst uns die Polster nehmen.

Ze poept niet op haar kussens.
Sie kackt nicht auf ihre Kissen.

We hebben nog twee kussens nodig.
Wir hätten gern noch 2 Kopfkissen.

En een tafel en pluizige kussens.
Und ein Tisch und flauschige Kissen.

En ik wil geen kersenvlekken op die kussens zien.
Ich sehe besser keine Kirschflecken auf diesem Polster.

Het komt door de kussens.
Es sind die Kopfkissen.

Je hebt vast een megabed met 50 kussens.
Du hast sicher ein Riesenbett mit 50 Kissen.

Rustig maar, ik heb de hoezen laten stomen en de kussens ontsmet.
Entspann dich. Ich habe die Bezüge abgemacht,… sie reinigen und die Polster desinfizieren lassen.

Kamers met anti-allergische kussens.
Zimmer mit antiallergische Kopfkissen.

Deze bank… Jess? heeft comfortabele kussens.
Jess? Dieses Sofa… hat bequeme Kissen.

dekens, kussens en beddenspreien.
Decken, Kopfkissen und Tagesdecken ausgestattet.

Wastafel, spiegel, drie kussens.
Waschbecken, Spiegel, drei Kissen.

Waarmee?- Heeft ze kussens of wijnglazen?
Womit? Hat sie zufällig Kopfkissen oder Weingläser?

Van hun kussens.
Von ihren Kissen.

Ik heb kussens.
Ich hab Kissen.

Ik heb geen extra kussens.
Ich habe kein extra Kopfkissen.

Mijn kussens.
Meine Kissen.

zelfs op kussens.
sogar aufs Kopfkissen.

Het wordt waarschijnlijk tijd dat kussens gewoon kussens zijn.
Es wird wahrscheinlich Zeit, dass Kissen einfach nur Kissen sind.