LABRESULTATEN - vertaling in Duits

• Laborergebnisse
• Laborwerte
• Laborberichte
• Laborresultate

Voorbeelden van het gebruik van Labresultaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet de labresultaten afwachten.
Ich muss auf die Laborergebnisse warten.

Labresultaten voor Mr Willy Archibald.
Testergebnisse von Mr. Willie Archibald.

Labresultaten? Toxicologierapport was negatief,
Laborergebnisse da? Tox-Screens sind sauber,

En op het bureau de evaluatie van de labresultaten. Vijfde en laatste stap: vervoer van het.
Fünfter und letzter Schritt, Abtransport der Leiche und im Präsidium die Auswertung der Laborergebnisse.

ze twijfelen aan het product zal dezelfde geweldige labresultaten als Kaspersky bereiken.
sie Zweifel an der Produkt die gleichen großen Laborwerte wie Kaspersky erreichen wird.

ik kreeg net een e-mail met de labresultaten.
ich bekam gerade per E-Mail die Laborergebnisse.

dan een week voordat ik de labresultaten heb.
und danach eine Woche, bevor ich die Laborergebnisse bekomme.

Volgens de labresultaten matcht het DNA van de vier mannen niet met DNA uit onze database.
Nach den Laborergebnissen, passt keine DNA dieser vier Männern zu einer DNA in unserer Datenbank.

We hebben de labresultaten.
Wir haben gerade die Laborergebnisse reinbekommen.

De labresultaten zijn binnen.
Die abschließenden Laborergebnisse sind da.

Ik heb voldoende labresultaten gezien.
Ich will keine Laborwerte mehr sehen.

De klokkenluider zei dat Spheerical hun labresultaten heeft vervalst.
Der Informant, den ich traf, sagte, Spheerical fälschte Laborergebnisse.

Ik heb de labresultaten binnen van de bloederige award.
Ich habe die Laborresultate der blutigen Statue.

Kun je de labresultaten voor Mr Archibald opzoeken?
Besorg bitte die Testergebnisse von Mr. Archibald?

Volgens de labresultaten zijn al deze capsules positief getest op cyanide.
Laborergebnisse zeigen, dass jede dieser Kapseln-… positiv auf Cyanid getestet wurde.

Ze krijgen die labresultaten van dat ongeluk terug, man.
Die müssen auf die Laborbefunde vom Unfall warten, Mann.

Zal ik voorgoed afgeperst zijn.- Als die labresultaten uitkomen.
Bin ich erledigt.- Wenn diese Ergebnisse öffentlich werden.

Met rechercheur Carey. Wil je de labresultaten van die Rover nog?
Detective Carey? Brauchen Sie noch die Laborergebnisse für den Rover?

Er zitten een paar labresultaten en een monster in… maar ik begrijp er niks van.
Aber ich verstehe das nicht. Da sind Laborergebnisse drin und eine Probe.

laatste stap: afvoer van het lijk en beoordeling van de labresultaten.
im Präsidium die Auswertung der Laborergebnisse. -Herr Bellman.