LANDSCAPE - vertaling in Duits

• Landscape
• quer
• Landschaft

Voorbeelden van het gebruik van Landscape in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

klik op Publications, klik bijna aan het einde van deze pagina op Chilterns Landscape Conservation Programme- agricultural state aid download.
dann scrollen Sie nach unten und klicken auf"Chilterns Landscape Conservation Programme- agricultural state aid download.

genaamd"Bachelor of Sciences-Environmental and Landscape Management", met Duitse,
mit der Bezeichnung"Bachelor of Sciences-Environmental and Landscape Management", mit deutschen,

A Landscape Approach":"Als groene infrastructuur worden elementen aangeduid die de natuurlijke
A Landscape Approach" verwendet:"Als Grüne Infrastruktur werden Elemente bezeichnet,

het Europees Milieuagentschap een eerste publicatie uitgebracht met de titel"From Land Cover to Landscape Diversity in the European Union",
der Europäischen Umweltagentur eine erste Veröffentlichung mit dem Titel"From Land Cover to Landscape Diversity in the European Union" vor,

Tijdens de in Rome gehouden conferentie met als titel« Repo conference for central banks-- the landscape of the European market»
In Rom fand zudem unter dem Titel„Repo conference for central banks-- the landscape of the European market» eine Konferenz über

In het kader van de opdrachten ten behoeve van voor het publiek toegankelijke ruimten werd in 1979 een grote nationale wedstrijd"kunst in het landschap"(art into landscape) georganiseerd. De organisaties die deze wedstrijd financierden waren de Arts Council, het Royal Institute of British Architects en het Landscape Institute.
Im Rahmen dieser Aufträge für öffentliche Freiräume wurde 1979 ein großer landesweiter Wettbewerb tlKunst in die Landschaft"(art into landscape) veran staltet. An der Finanzierung beteiligt waren der Arts Council, das Royal In stitute of British Architects und das Landscape Institute.

Samen met Stephen Pagel heeft Nicola Griffith als redacteur opgetreden voor drie bloemlezingen: Bending the Landscape: Fantasy(1997),
Gemeinsam mit dem Autor Stephen Pagel veröffentlichte sie die aus drei Bänden bestehende Anthologie Bending the Landscape: Fantasy(1997)

Herman Miller introduceert Atlas Office Landscape: ruimteplanning met verbeeldingskracht en intelligentie.
Einführung der Herman Miller Atlas Office Landscape- Ideenreichtum und Intelligenz für Ihre Raumplanung.

Aan deze lijn van innovatieve ontwerpen wordt nu een grensverleggend nieuw systeem toegevoegd: Atlas Office Landscape.
Dieser Einsatz für innovatives Design wird nun mit der kollaborativen Arbeit an der Atlas Office Landscape in eine neue Dimension geführt.

Public Office Landscape benoemd tot"Best in 10” voor Contract Systems in 10e jaarlijkse Best of Year-prijzen van het tijdschrift Interior Design.
Public Office Landscape ist bei den 10. jährlichen Best of Year-Awards der Zeitschrift Interior Design in den„Top 10“ für Contract Systems verzeichnet.

Herman Miller introduceert Public Office Landscape, een systeem van werkbladen,
Herman Miller präsentiert Public Office Landscape, ein System aus verschiedenen Komponenten,

presenteer in portret- of landscape mode.
arbeiten Sie im Hoch- oder Querformat.

De diverse varieteiten uit het Landscape Gerbera assortiment kunnen vanaf de lente(wanneer de nachtvorst verdwenen is) tot en met de herfst buiten gezet worden.
Die verschiedenen Sorten aus dem Landscape Gerbera-Sortiment können ab dem Frühjahr(nach den letzten Nachtfrösten) bis in den Herbst hinein ins Freie.

Functies- speel in portrait(staand) of landscape(liggend) layout- kies kleine of grote mijnenveld vakjes- speel op rookie,
Features- spiele in Porträt- oder Landschaftsmodus- wähle große oder kleine Minenfeld-Quadrate- wähle rookie, professional und expert Niveau- die Anzahl der noch auf zu decken

Stroom betrokken werd bij de voorbereidingen van het congres van The International Federation of Landscape Architecture met als thema de relatie tussen landschapsarchitectuur
Stroom an den Vorbereitungen für den 1992 in Den Haag abgehaltenen Kongress von The International Federation of Landscape Architecture teilnahm, welcher sich vorgenommen hatte,

GSB Granada Plus, Landscape Channel en UK Drama zenden programma's vaak herhaaldelijk uit.
GSB Granada Plus, Landscape Channel und UK Drama strahlen häufig Wiederholungen aus.

Atlas Office Landscape stimuleert verbeeldingskrachtige nieuwe manieren om kantoorruimtes te plannen.
Atlas Office Landscape ermutigt phantasievolle neue Wege zur Planung von Büroflächen.

Het scherm wordt niet uitgeschakeld tijdens lange ritten en werkt in landscape of portrait modus.
Der Bildschirm lässt sich nicht ausschalten während langer Fahrten und arbeitet in Quer- oder Hochformat.

Landscape is een prachtig hostel, gelegen een wandeling naar het strand.
Das Landscape ist ein 2-Sterne stattliches Hostel Spaziergang von einem Strand.

ApowerMirror biedt twee manieren bekijken, waaronder Landscape of Full Screen.
ApowerMirror bietet zwei Anzeigemodi einschließlich Landschaft oder Vollbild.