LASSITER - vertaling in Duits

• Lassiter

Voorbeelden van het gebruik van Lassiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je laten vallen me Lassiter?
Du drückst mich für Lassiter weg?

De Mexicaanse versie van Lassiter.- Nee.
Die mexikanische Version von Lassiter.- Nein.

Het is een logische vraag, Lassiter.
Es ist eine berechtigte Frage, Lassie.

We weten dat het Lassiter niet is, omdat hij veel te trots is om misdaden anoniem op te lossen.
Na schön, ich weiß, dass es nicht Lassie ist, denn er würde nie eine Straftat anonym aufklären.

We konden zo veel doen… Hou hem in de gaten tot Lassiter en O'Hara… hier aankomen.
Wir hätten damit so viel… Officer, halten Sie den Mann fest, bis Detective Lassiter und O'Hara eintreffen.

En de technische recherche zegt dat de kogel die Chavez doode uit het pistool van Lassiter kwam.
Die Ballistiker sagen das die Kugel die Chavez umgebracht hat definitiv aus Lassiters Waffe stammt.

hij zou iedereen opofferen voor een aanklacht, en dat kunnen we hem Lassiter niet aan laten doen.
der würde jeden reinlegen für eine Anklageschrift und wir können ihn das nicht mit Lassiter machen lassen.

Het is Lassiter.
Es ist Lassiter.

Lassiter zegt maar wat.
Was Lassiter sagt.

Ik ben rechercheur Lassiter.
Ich bin Detective Lassiter.

Lassiter lijkt zo ouderwets.
Lassiter war immer so altmodisch.

Lassiter heeft niks opgelost.
Lassiter hat das Verbrechen nicht gelöst.

De Lassiter Groep.
Zum einen die Lassiter Group.

Ik zal Lassiter bellen.
Ich werde Lassiter anrufen.

Tot Lassiter terug is.
Nur bis Lassiter wieder eingestellt wird.

Lassiter houdt iets achter.
Erschreckenderweise verheimlicht Lassiter uns etwas.

Lassiter! Nog niet.
Lassiter.- Noch nicht.

Lassiter, je hebt een taak.
Lassiter, Sie haben einen Job.

Lassiter kapt met Green Tech.
Lassiter lässt Green-Tech sein.

Heeft Lassiter geen gelijk?
Ob Lassiter recht haben könnte?