LEAF - vertaling in Duits

• Leaf
• Blatt

Voorbeelden van het gebruik van Leaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En Ted wilde weten wie New Leaf is.
Ted wollte herausfinden, wer New Leaf ist.

Hier zijn de verschillende stadia van een origami van maple leaf bereiken.
Hier sind die verschiedenen Stufen, um eine kleine Origami- Blätter von Ahorn erreichen.

Bij een optreden van het Utrechtse vijftal Leaf, waan je je op het strand met een ijskoud biertje in de hand.
Mit einer Performance von der Utrecht fünf Blatt, Sie finden sich am Strand mit einem kühlen Bier in der Hand.

Hond hals binden, vier leaf clover nek stropdas, groen nek stropdas,
Hinzufügen Hinzugefügt Hund Hals binden, vier Blatt Klee Krawatte,

Leaf is glad,
Blatt ist glatt,

Ook houd in gedachten dat framboos ketonen moeten niet worden verward met rode raspberry leaf, een verschillende voedingssupplement.
Auch im Hinterkopf behalten Sie, Himbeere, die Ketone nicht mit rote Himbeere Blatt, verschiedene Nahrungsergänzungsmittel verwechseln sollte.

Het boek genaamd The Herbal gepubliceerd in 1597 voor het eerst beschreven het therapeutische gebruik van de raspberry leaf.
Das Buch mit dem Titel The Herbal, veröffentlicht im Jahre 1597 beschrieb erstmals die therapeutische Verwendung von Himbeere Blatt.

set met een vintage crystal 4 leaf clover diepdruk.
mit einem Vintage Kristall 4 Blatt Klee Radierung.

Animal Crossing: New Leaf is een spel voor het Nintendo 3DS-systeem dat op 14 juni 2013 uit is gekomen.
Vom Millerntor ins Auestadion- Großkopf wird neuer KSV-Trainer, vom 14. Juni 2013.

Decoreer de muur van je kinderkamer met deze prachtige houten blad Leaf, leuk in combinatie met onze andere houten muurelementen
Verzieren Sie die Wand Ihres Kinderzimmers mit diesem schönen hölzernen Blattblatt, das sich gut mit anderen Holzwandelementen wie Texten

Voor 2017 worden samen met het LEAF Lab nieuwe investeringscasussen voorbereid zie hieronder.
Für 2017 werden Fälle für Investitionsempfänger in Zusammenarbeit mit dem LEAF Lab vorbereitet siehe unten.

Dit doet zij vanuit het LEAF Lab(Local Economy and Alternative Finance Initiatives),
Im Rahmen des LEAF(Local Economy and Alternative Finance Initiatives)

Het LEAF Lab, een team van Triodos Bank
Das LEAF Lab ist ein Triodos Bank-Team,

themadagen, het LEAF Lab en verschillende lokale bijeenkomsten, zijn we de dialoog aangegaan met prominente ‘thought leaders',
Thementage und LEAF Lab sowie mehreren lokalen Treffen gab es Zusammentreffen mit bekannten Vordenkern, u.a. Christiana Figueres,

Wacht even meneer Leaf.
Warte. Mr. Leaf.

De klant is Red Leaf.
Der Kunde ist"Red Leaf".

Leaf heeft hem vermoord?
Leaf hat ihn getötet?

Dat paard, Turning Leaf,?
Dieses Pferd, Turning Leaf?

Ik ben in de Gold Leaf.
Ich bin im Gold Leaf.

Four Leaf ziet beweging in de struiken.
Four Leaf sieht, wie sich im Gebüsch was bewegt.