LETHARGIE - vertaling in Duits

• Lethargie
• Antriebslosigkeit

Voorbeelden van het gebruik van Lethargie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Migraine Duizeligheid Lethargie Slaperigheid.
Migräne Schwindel Lethargie Schläfrigkeit.

Lethargie, gevlekte huid, sponsachtig tandvlees-- deze man heeft scheurbuik.
Trägheit, Hautflecken, schwammiger Gaumen… Dieser Mann hat Skorbut.

Lethargie G3/4.
Nagelveränderungen G3/4.

perifere neuropathie, lethargie, migraine, hyperesthesie,
periphere Neuropathie, Müdigkeit, Migräne, Hyperästhesie,

In zeer zeldzame gevallen is lethargie waargenomen.
In seltenen Fällen kann es zu Lethargie kommen.

We hebben de meldingen ontvangen van de overgang van uw vrouw naar lethargie.
Wir erhielten die Nachricht, dass Ihre Frau in die Somnolenz übergeht.

Lethargie, braken, en gebrek aan eetlust kunnen een ernstigere onderliggende oorzaak hebben.
Trägheit, Erbrechen und Appetitlosigkeit könnten eine ernsthafte zugrunde liegende Ursache haben.

opgeblazen gevoel, lethargie, depressie en geïrriteerdheid tijdens deze fase.
Bauchblähungen, Antriebslosigkeit, Niedergeschlagenheit und Reizbarkeit auftreten.

insult, lethargie, verwarring, blindheid
Krampfanfällen, Teilnahmslosigkeit, Verwirrtheit, Erblindung

Prototypes van de PARREHA-bril voor virtuele realiteit hebben indrukwekkende resultaten opgeleverd in het proces om Parkinson-patiënten van de"off-state"(lethargie) naar de"on-state"(actief) te brengen.
Prototypen der PARREHA Virtual-Reality-Brillen haben beeindruckende Ergebnisse gezeigt, indem sie Parkinson-Patienten aus dem Zustand der Lethargie in einen aktiven Zustand versetzt haben.

Stop met de besluiteloosheid en lethargie van deze regering… de vuilnis die niet wordt opgehaald,
Genug von der Unentschlossenheit und der Lethargie dieser Regierung,… von dem Müll, der nicht beseitig wird,

asthenie*, lethargie*, pijn op de borst.
Asthenie*, Lethargie*, Beschwerden in der Brust.

Lethargie, ziekte, rusteloosheid.
Lethargie, Krankheit, Unruhe.

Zeer vaak: lethargie, pyrexie.
Sehr häufig: Lethargie, Pyrexie.

Lethargie wordt zeer zelden waargenomen.
In sehr seltenen Fällen kann Lethargie beobachtet werden.

Convulsie, evenwichtsstoornis, duizeligheid, lethargie, tremor.
Konvulsion, Gleichgewichtsstörung en, Schwindel, Lethargie, Tremor.

Duizeligheid slaperigheid, stupor, lethargie, hoofdpijn, aandachtsstoornis.
Schwindel Schläfrigkeit, Benommenheit, Lethargie, Kopfschmerzen, Konzentrationsstörungen.

neurologische problemen en lethargie?
neurologische Probleme und Lethargie?

Hoofdpijn, lethargie(gebrek aan energie), duizeligheid.
Kopfschmerzen, Lethargie(Antriebslosigkeit), Schwindelgefühl.

duizelighei d, lethargie, tremor.
Schwindel, Lethargie, Tremor.