LGO - vertaling in Duits

• ÜLG
• ULG
• Ulg)f
• OLG

Voorbeelden van het gebruik van Lgo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De autoriteiten van de LGO zijn verantwoordelijk voor.
Die Behörden der ÜLG sind verantwortlich für.

Maatregelen van de LGO.
Maßnahmen der ÜLG.

LGO: tussentijdse HERZIENING VAN HET ASSOCIATIEBESLUIT.
Ülg: halbzeitüberprüfung der assoziationsregelung.

LGO- HERZIENING HALVERWEGE VAN DE ASSOCIATIEREGELING 10.
Ülg: halbzeitüberprüfung der assoziationsregelung 10.

Caribisch gebied Stille Oceaan LGO Niet-geografische programma's Totaal.
Karibischer Raum Pazifischer ozean üLG Geografisch nicht gebundene Programme Insgesamt.

Betrekkingen met de ACS-landen en de LGO.
Beziehungen zu den akp-ländern und den ülg.

Betrekkingen met de ACS-landen en met de LGO.
Beziehungen zu den akp-landern und den ülg.

BETREKKINGEN MET DE LANDEN VAN AC'S EN LGO.
Beziehungen zu den akp-ländern und den ülg.

RUM VAN DE GEMEENSCHAP, DE ACS-STATEN EN DE LGO.
Rum aus der gemeinschaft, den akp-staaten und den ülg.

LGO- Landen en Gebieden Overzee.
Überseeische Länder und Gebiete ÜLG.

Twee LGO's die overeenkomstig het besluit betreffende de associatie van de LGO met de Gemeenschap voor een soortgelijk systeem als STABEX in aanmerking komen, dienden transferaanvragen in.
Außerdem stellten zwei ÜLG, auf die ein durch den Beschluß über die Assoziation der ÜLG mit der Gemeinschaft eingeführtes System analog zum Stabex Anwendung findet, zwei Transferanträge.

In de Europese Unie in de ACS landen en de LGO in de Middellandse Zeelanden in Midden
In der Europäischen Union in den AKP-Ländern und den ULG in den Ländern des Mittelmeerraums in den Ländern Mittel-

Daarnaast bevorderen de betrokken lidstaten dat de LGO's de noodzakelijke interne wetgeving
Die betreffenden Mitgliedstaaten wirken außerdem darauf hin, dass die ÜLG die erforderlichen internen rechtlichen

Deze werkzaamheden worden, onder toezicht van de voorzitter van de Commissie, gecoördineerd door een uit vertegenwoordigers van diverse diensten bestaande groep„OD, LGO, Canarische Eilanden,
Diese Arbeiten werden unter der Verantwortung des Präsidenten der Kommission von der interdirektoralen Arbeitsgruppe„ÜD, ULG, Kanarische Inseln,

Omdat ook vandaag uit het debat is gebleken dat de zaken onhelder zijn met name in de richting van de LGO's.
Weil auch die heute geführte Aussprache ergeben hat, daß insbesondere in Richtung der ÜLG die Dinge unklar sind.

De cumulatie waarin de leden 1 en 2 voorzien, kan met betrekking tot de LGO's en de andere ACS-staten slechts worden toegepast indien.
Die Kumulierung nach den Absätzen 1 und 2 kann auf die ÜLG und die anderen AKP-Staaten nur angewendet werden, wenn.

Produkten van GN code 0714 00 11, van oorsprong uit de ACS Staten en de LGO, in de Franse overzeese departementen titel II.
Von Erzeugnissen des KN Codes 071 4 90 11 mit Ursprung in den AKP Staaten oder den ULG in die französischen überseeischen Departements Titel 11.

Verder zou het goed zijn als de band tussen de LGO's en de ACS-Assemblee zou worden versterkt door bijvoorbeeld de LGO's op te nemen als waarnemer bij de Assemblee.
Ferner sollten die Beziehungen zwischen den ÜLG und der AKP-Versammlung beispielsweise dadurch verstärkt werden, daß den ÜLG der Status eines ständigen Beobachters in der Paritätischen Versammlung AKP-EU eingeräumt wird.

Het boekjaar 1994 toont een zeer sterke toename van de steun van de EIB in de ACS-landen en de LGO.
Das Jahr 1994 war durch eine überaus starke Zunahme der Tätigkeit der EIB in den AKP-Staaten und den ULG geprägt.

Dit is met name het geval voor de ACS-landen, de LGO's, Zuid-Afrika, Mexico
Dies gilt insbesondere für die AKP-Länder, die ÜLG, Südafrika, Mexiko