LIBERTIES - vertaling in Duits

• Liberties

Voorbeelden van het gebruik van Liberties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Liberties blijft bezorgd
Liberties ist nach

Jameson is waarschijnlijk de bekendste, maar eind 19e eeuw waren er talloze whiskeystokerijen, met name in de wijk Liberties.
Jameson ist wahrscheinlich der berühmteste davon. Bis Ende des 19. Jahrhunderts jedoch gab es insbesondere im Viertel The Liberties eine Vielzahl von Whiskey-Destillerien.

Ik werk voor Liberties, en Eva Simon,
Ich arbeite für Liberties und die Leiterin unserer Urheberrechts-Kampagne,

Liberties en 56 andere mensenrechten-
Liberties und 56 weitere Menschenrechts-

Voeg jouw stem bij duizenden anderen in heel Europa en help Liberties en ons netwerk om te groeien
Sie können Tausenden von Menschen in ganz Europa Ihre Stimme leihen und Liberties und unserem Netzwerk helfen,

Liberties is ook van mening
Liberties ist auch der Meinung,

Liberties zal blijven pleiten voor een betere EU-auteursrechtwetgeving,
Liberties wird sich weiterhin für ein besseres EU-Urheberrecht einsetzen,

externe sites of applicaties en Liberties treedt niet op als gegevensbeheerder in dit opzicht.
-Anwendungen gesammelt werden, und Liberties ist in dieser Hinsicht nicht als Datenverwalter tätig.

advocacy officer bij Liberties.
Advocacy Officer bei Liberties.

Liberties heeft de Europese Commissie gevraagd om een nieuw vrijheidsfonds op te zetten om rechten
Liberties hat die Europäische Kommission aufgefordert, einen neuen Fonds zur Förderung von Bürgerrechts-

Liberties was de eerste organisatie die onderzoek publiceerde waarin de belangrijkste tactieken werden uitgelegd die door Europese regeringen worden gebruikt om activisten het zwijgen op te leggen.
Liberties hat als erste Organisation Untersuchungen veröffentlicht, in denen die die wichtigsten Strategien europäischer Regierungen erklärt werden, mit denen sie Aktivisten zum Schweigen bringen.

Liberties, Access Now
Liberties, Access Now

Liberties is van mening
Liberties ist der Meinung,

Liberties en een aantal andere NGO's zijn begonnen met onze eigen belcampagne om leden van het Europees Parlement te bereiken om onze gezamenlijke boodschap hoorbaar te maken.
Liberties und eine Reihe anderer NRO haben eine Anrufkampagne gestartet, um die Abgeordneten des Europäischen Parlaments zu erreichen und ihnen unsere gemeinsame Botschaft zu übermitteln.

Liberties stelt voor dat het nieuwe EU-fonds in zeven jaar tijd 2 miljard euro zou moeten bevatten om de EU-steun voor NGO's van buiten de EU te evenaren.
Liberties schlägt vor, dass der neue EU-Fonds über einen Zeitraum von sieben Jahren 2 Mrd. EUR betragen sollte, um der Unterstützung der EU für NROs außerhalb der EU gerecht zu werden.

Liberties heeft een campagne geà ̄nitieerd om leden van het Europees Parlement het mensenrechtenperspectief in het ontwerp van de richtlijn te laten overwegen
Liberties hat eine Kampagne initiiert, um die Abgeordneten des Europäischen Parlaments dazu zu bewegen, die Menschenrechtsperspektive des Richtlinienentwurfs zu betrachten

Liberties verzoekt de Commissie artikel 13 uit hun voorstel voor een richtlijn betreffende het auteursrecht op de digitale interne markt te verwijderen om ernstige bedreigingen voor onze mensenrechten te voorkomen.
Liberties fordert die Kommission auf, Artikel 13 ihres Vorschlags für eine Richtlinie über das Urheberrecht im digitalen Binnenmarkt zu entfernen, um die drastischen Bedrohungen unserer Menschenrechte zu vermeiden.

Com vallen niet onder de controle van Liberties en wij zijn niet verantwoordelijk voor het privacybeleid
Com unterliegen nicht der Kontrolle von Liberties und wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken

Wij bij Liberties richten ons op de burgers
Wir bei Liberties konzentrieren uns auf die Menschen

Daarom heeft Liberties een nieuw onderzoek gepubliceerd waarin gedetailleerd wordt uitgelegd hoe dit nieuwe fonds, dat we het Europees Waardeninstrument(European Values Instrument) hebben genoemd, eruit zou kunnen zien.
Deshalb hat Liberties eine neue Studie veröffentlicht, die detailliert erklärt, wie dieser neue Fonds, den wir European Values Instrument nennen, aussehen könnte.