LIONS - vertaling in Duits

• Lions
• Löwen

Voorbeelden van het gebruik van Lions in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Rams tegen de Lions.
Rams gegen Lions.

Het huidige wereldwijde toeschouwersrecord voor een handbalwedstrijd is gevestigd op 6 september 2014 tijdens een wedstrijd tussen HSV Hamburg en Rhein-Neckar Lions.
Am 6. September 2014 wurde in der Commerzbank-Arena im Rahmen des Tag des Handballs beim Bundesligaspiel zwischen den Rhein-Neckar Löwen und dem HSV Hamburg ein neuer Zuschauerweltrekord für Hallenhandball aufgestellt.

Churchill zei:- Maar de Lions was nooit een Russische stad!
Churchill sagte::- Aber die Löwen war nie eine russische Stadt!

De Klokkentoren ligt op 2 km van Lions Apartments, en het Archeologisch Museum bevindt zich op 1,6 km afstand.
Der Uhrturm liegt 2 km von den Lions Apartments entfernt und das Archäologische Museum erreichen Sie nach 1,6 km.

Leden van Lions Clubs International werken als vrijwilliger om lokale gemeenschappen verder te helpen.
Die Mitglieder des Lions Club International leisten im Ausland Freiwilligenarbeit zur Verbesserung der Lebensbedingungen vor Ort.

Korte Beschrijving Lions Apartments ligt in Poros, op 1,2 km van de haven van Poros,
Kurze Beschreibung Die Lions Apartments in Poros liegen 1,2 km vom Hafen von Poros entfernt

studeerde op Columbia University. Zet hem op, Lions.
besuchten die Columbia University und traten den Lions bei.

Lions View krankzinnigengesticht.
Lions view staatliche nervenheilanstalt.

De Lions. Twee woorden.
Zwei Wörter: Die Lions.

Zondag, op Lions Drag Strip.
Sonntag. Lions Drag Strip.

Zondag, op Lions Drag Strip.
Lions Drag Strip. -Sonntag.

Telenet-Fidea Lions is een Belgische veldritploeg.
Telenet Fidea Lions ist ein belgisches Radsportteam mit Sitz in Westerlo.

Drie, twee, een, Lions.
Drei, zwei, eins, Lions!

De Detroit Lions werden met 14-13 verslagen.
Die Detroit Lions behielten aber mit 26:7 die Oberhand.

De wedstrijd tegen de Laurier Lions?
Das große Spiel gegen die Laurier Lions?

Ze kan wel naar Lions View.
Ich überführe sie nach Lions View.

U voorzitter was van de League of Lions.
Aber waren Sie nicht die Präsidentin der League of Lions?

Vaste bespelers zijn de Detroit Lions.
Meister der Liga wurden die Detroit Lions.

Vooral in een staatsziekenhuis als Lions View.
Besonders in einem staatlichen Krankenhaus wie Lions View.

De Lions.-Hoe gaan de zaken?
Die Lions! Wie läuft das Geschäft?